സ്വന്തം മുലയിലേക്ക് നോക്കിയ അവർ പിന്നെ അങ്ങനെ തന്നെ അടിച്ചു വാരി എന്നെ നോക്കി ചോദിച്ചു.
ഞാൻ: ഏയ്…. ഒന്നൂല്യ ആന്റി.
വിമല: അല്ല, ഇന്ന് പഠിക്കാൻ പോണില്ലേ?
എൻ്റെ നോട്ടം അവരുടെ മുലയിൽ തന്നെയാണ് എന്ന് മനസിലായ അവർ എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി ചോദിച്ചു.
ഞാൻ: അല്ല, വേണേൽ ഞാൻ ആന്റിയെ സഹായിക്കാം.
വിമല: എന്ത് സഹായം?
ആന്റി നിവർന്നു നിന്ന് ചോദിച്ചു.
ഞാൻ: അല്ല… അടിച്ചു വാരാൻ….
ആന്റി: അയ്യടാ….സഹായിക്കാറാവുമ്പോൾ ആന്റി പറയാട്ടാ.
ഞാൻ: പറയണേ ആന്റി…
വിമല: പോടാ ചെക്കാ…..
പെട്ടന്ന് ആന്റി എൻ്റെ ചന്തിയിൽ ചൂലുകൊണ്ട് ഒരു അടി തന്നു. ഞാൻ വേഗം മാറിയത് കൊണ്ട് കാര്യമായില്ല.
ഞാൻ: ഹോ… ആന്റി….
ഞാൻ അങ്ങനെ നടക്കുമ്പോൾ ജസീല ഇത്ത വിളിച്ചു.
ജസീല: സാലു… എന്താടാ അവിടെ ഒരു തല്ല് പിടി?
ഞാൻ: ഒന്നൂല്യ ഇത്താ.
ജസീല: ഇജ്ജ് ഇങ്ങു വന്നേ.
ഞാൻ: ന്താ ഇത്താ?
അവരുടെ ഗെയ്റ്റ് കടന്ന് പോകുമ്പോൾ ഞാൻ ചോദിച്ചു.
ജസീല: അതെ… ആ പോത്ത് ബുക്ക് എടുക്കാണ്ട് പോയി. ഇയ്യ് പോകുമ്പോൾ കൊടുത്തയക്കാൻ പറഞ്ഞീനു….
ജസീല ഇത്താടെ അനിയത്തി ജാസ്മിൻ ഡിഗ്രി ഫൈനൽ ഇയർ തന്നെയാണ്. അവളും ഉണ്ട് പഠിക്കാൻ. ഞാൻ ചെന്നു ഇത്താടെ കൈയിൽ നിന്ന് ബുക്ക് വാങ്ങി. പെട്ടന്ന് ബുക്ക് നിലത്തു വീണതും ഇത്താ അത് കുനിഞ്ഞ് എടുത്തു. പെട്ടന്ന് ഇത്താടെ മാറിൽ നിന്ന് തട്ടം നീങ്ങി അവളുടെ ആ ചുവന്ന ബ്രായിൽ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന മുലകൾ ഞാൻ കണ്ടു. ഇത്രയും വലുപ്പം ഉണ്ടെന്ന് ഇപ്പോഴാണ് മനസിലായത്.
ഞാൻ: ഹോ.. എന്താ വലുപ്പം….
എൻ്റെ വായിൽ നിന്ന് അറിയാതെ വന്നു പോയി.
ജസീല: എന്ത് വലുപ്പാടാ….
ഞാൻ: അല്ല… ബുക്ക്….
പെട്ടന്ന് അവർ മാറ് തട്ടം കൊണ്ട് മറച്ചു. എൻ്റെ നോട്ടം കണ്ടു എന്ന് മനസിലായി.
ജസീല: അൻ്റെ നോട്ടം കുറച്ചു കൂടണ് സാലു…
അവരൻ്റെ ചെവിയിൽ പിടിച്ചു പറഞ്ഞു.
ഞാൻ: ഹാ… വിട് ഇത്താ….. വേദനിക്കുന്നു….
ജസീല: പോടാ തെമ്മാടി. അതെ, വാനര പട റീത്ത ആന്റിടെ വീട്ടിലാണ്.
അവരെന്നെ തള്ളി നടത്തി കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ അങ്ങനെ അവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങി. ജസീല ഇത്താടെ നിക്കാഹ് ഉറപ്പിച്ചതാണ്. അവരുടെ ഉമ്മ ജമീലക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ടൈലറിങ് യൂണിറ്റുണ്ട്. ഞങ്ങൾ എല്ലാം ഡ്രസ്സ്‌ തയിപ്പിക്കാൻ ജമീല ആന്റിക്കാണ് കൊടുക്കാറ്.
ഈ കോളനിയിലെ എല്ലാവർക്കും എന്നെ വലിയ കാര്യമാണ്. കാരണം എൻ്റെ പ്രായത്തിൽ ഞാൻ മാത്രമേ ആൺകുട്ടിയായിട്ട് ഇവിടെ ഉള്ളൂ. എന്നേക്കാൾ പ്രായം കുറഞ്ഞവർക്ക് സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്ന വയസേ ഉള്ളു. പിന്നെ എല്ലാവരും എന്നേക്കാൾ മുതിർന്നവരും മാത്രമല്ല ഗൾഫിൽ ജോലിയുള്ളവരുമാണ്. അങ്ങനെ ഞാൻ റീത്താന്റിയുടെ വീട്ടിൽ എത്തി.
റീത്ത: ആഹാ.. സാലു ഇന്ന് നേരം വൈകിയല്ലോ.
കതക് തുറന്ന ആന്റി എന്നെ കണ്ടപ്പോൾ ചോദിച്ചു. അവരുടെ ആ ടൈറ്റ് സാറ്റിൻ നൈറ്റിയിൽ മുലകൾ നല്ലോണം തള്ളി ബ്രയുടെ വരകൾ കാണിച്ചു നിൽപ്പുണ്ട്. ആ കൊഴുത്ത മേനി നല്ലോണം എടുത്തു കാണാം. ആ വേഷത്തിൽ ഞാൻ ആദ്യമായി കാണുകയാണ് അവരെ. നൈറ്റ്‌ ഇടുന്ന ഡ്രസ്സ്‌ മാറിയിടാൻ നേരം കിട്ടിക്കാണില്ല.
ഞാൻ: എണീക്കാൻ വൈകി, ആന്റി.
റീത്ത: ആഹാ…. ചായ എടുക്കട്ടെ, ആന്റി.
ഞാൻ: ആ.. എടുത്തോ, ആന്റി.
അവർ തിരിഞ്ഞ് നടന്നു അടുക്കളയിൽ പോകുമ്പോൾ ഞാൻ പുറകെ നടന്നു. ആ വലിയ ചന്തികൾ നല്ലോണം ഇളകിയാടുന്നുണ്ട്. ഷഡ്ഢിയുടെ വരകൾ ആ ചന്തികളുടെ പാതിയിൽ കൂടി പോകുന്നുണ്ട്. അതിന് താങ്ങാൻ പറ്റാത്ത ചന്തികൾ ആണെന്ന് എനിക്ക് മനസിലായി.
റീത്ത: ഇന്നാ മോനെ….ഇന്ന് വീട്ടീന്ന് ഒന്നും കിട്ടിയില്ലേ സാലു കുട്ടാ.
ചായ ഗ്ലാസ് നീട്ടി ആന്റി ചോദിച്ചു.
ഞാൻ: ഇന്നിപ്പോ ഇവിടുന്ന് കഴിക്കാം എന്ന് വിചാരിച്ചു.
ഞാൻ അവരുടെ ആ മുഴുത്തു തള്ളി നിൽക്കുന്ന മുലകളിൽ നോക്കി പറഞ്ഞു. മുലച്ചാലിൻ്റെ കുഴി അപ്പോഴാണ് പുറത്ത് കാണുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചത്.
റീത്ത: ആ… ഇന്ന് എല്ലാവരും ഇവിടെ നിന്ന് കഴിച്ചാ മതി.
ഞാൻ: എന്നാ ഞാൻ കഴിച്ചിട്ടേ പോകുന്നുള്ളൂ.
റീത്ത: എന്നാ മോൻ എനിക്ക് കുറച്ചു പച്ചക്കറി വാങ്ങി തരോ, പഠിപ്പ്‌ കഴിഞ്ഞു പോയാൽ മതി.
ആന്റി എൻ്റെ തോളിൽ പിടിച്ചു ചോദിച്ചു.
ഞാൻ: പിന്നെന്താ. അന്നത്തെ പോലെ വഴുതനങ്ങ എഴുതാൻ മറക്കണ്ട. എഴുതിയില്ലേൽ ഞാൻ വാങ്ങില്ല.
റീത്ത: അത് ആദ്യം എഴുതാം, പോരെ?
ഞാൻ: വേണേൽ ഞാൻ എൻ്റെ വീട്ടീന്ന് തരാം. നല്ലോണം പാകമായിട്ടുണ്ട്.
റീത്ത: മോൻ്റെ വഴുതനങ്ങ ആന്റി ആദ്യം പാകമായോ എന്ന് നോക്കട്ടെ.
ഞാൻ: നല്ല പാകമായി, ആന്റി.
ആന്റിയുടെ മുലയിലേക്ക് നോക്കി പറഞ്ഞത് അവർ കണ്ടിരുന്നു.
റീത്ത: ആന്റി നോക്കിട്ടു പറയാം. എന്നിട്ട് ആന്റി പറയുമ്പോൾ കൊണ്ട് തന്നാ മതി.
ഒരു കള്ള ചിരിയോടെ ആന്റി പറഞ്ഞു.
ഞാൻ: ഇന്നാ ഗ്ലാസ് ആന്റി.
ഗ്ലാസ് ആന്റി വാങ്ങിയതും പെട്ടന്ന് ചെരിഞ്ഞു. അതിലെ കുറച്ചു ചായ ആന്റിടെ ഡ്രെസ്സിൽ അടിവയറിൻ്റെ ഭാഗത്തു വീണിരുന്നു. പെട്ടന്ന് ഞാൻ അവിടെ കൈകൊണ്ട് തുടച്ചു. ഹോ… എന്തൊരു മൃദുലത. കൈ അമങ്ങി പോകുന്നത് ഞാൻ നല്ലോണം അറിഞ്ഞു. പെട്ടന്ന് തുടച്ചപ്പോൾ പാന്റിയുടെ വരകൾ തെളിഞ്ഞു വന്നിരുന്നു.
റീത്ത: മതീടാ…. ഞാൻ തുടക്കാം.
എൻ്റെ നോട്ടം കണ്ട് ആന്റി പറഞ്ഞു.
ഞാൻ: വേണ്ടാന്റി… എൻ്റെ കയ്യിന്ന് ആയതല്ലേ. ഞാൻ തുടച്ചു തരാം.
അവരുടെ അടിവയറിൽ നിന്ന് പൂർ തടത്തിൽ ആ ഡ്രെസ്സിനു മേലെകൂടി ഞാൻ തുടച്ചു തുടങ്ങി.
റീത്ത: സ്സ്‌… സാലു… മതി… ഞാൻ തുടച്ചോളാം.
പെട്ടന്ന് എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു മാറ്റി ആന്റി പറഞ്ഞു.
ഞാൻ: നല്ലോണം ചായ ആയിട്ടുണ്ട് അവിടെ.
ഞാൻ നിവർന്നു നിന്ന് പറഞ്ഞു.
റീത്ത: ആ… നല്ലോണം വെള്ളം വന്നു തുടങ്ങി. അതാ മതീന്ന് പറഞ്ഞെ.
ഞാൻ: വെള്ളമോ?
റീത്ത: ചായ വെള്ളം…. അതാ…
ഞാൻ: ആ… അതാ ഞാൻ തുടച്ചു തരാം എന്ന് പറഞ്ഞെ.
റീത്ത: മോൻ ചെല്ല്. തുടക്കാറാവുമ്പോൾ ഞാൻ വിളിക്കാം.
ആന്റി എന്നെ തള്ളി അടുക്കളയുടെ പുറത്തേക്ക് ആക്കി.
റീത്ത: അവര് എല്ലാം മുകളിലുത്തെ റൂമിൽ ഉണ്ട്.
ഞാൻ: ആ… അല്ല കുഞ്ഞാവ എന്തെ?
റീത്ത: അവൻ ഉറക്കമായി എന്ന് തോനുന്നു. മെറീന കുഞ്ഞാവയെയും കൊണ്ട് റൂമിൽ പോകുന്നത് കണ്ടു.
അതും പറഞ്ഞു ആന്റി അടുക്കളയിലേക്ക് നടന്നു. മെറീന ആന്റിയുടെ മരുമകളാണ്. അവരുടെ കെട്യോനും ആന്റിടെ കെട്യോനും ഗൾഫിൽ തന്നെയാണ്. കെട്യോൻ അടുത്ത മാസം ലീവിന് വരും. റീത്താന്റിടെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ എസ്തർ എൻ്റെ കൂടെ പഠിക്കുന്നു.
ഞാൻ: എന്നാ കുഞ്ഞാവയെ ഒന്ന് കണ്ടിട്ട് വരാം.
ഞാൻ നടന്നു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
റീത്ത: ആ… ഉറങ്ങാണേൽ എണീപ്പിക്കണ്ട.
അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ആന്റി പറഞ്ഞു. ഞാൻ അങ്ങനെ റൂമിലേക്കു നടന്നു. പെട്ടന്ന് ആ കാഴ്ച്ച കണ്ട് ഞാൻ ഞെട്ടി. മീറീന ചേച്ചി കുഞ്ഞിന് മടിയിൽ ഇരുത്തി പാല് കൊടുക്കുന്നു. കയ്യിൽ ഏതോ ഒരു വാരിക വായിച്ച് ഇരിക്കാണ്. ആ പാൽ നിറഞ്ഞു മുഴുത്ത മുല രണ്ടും പുറത്തായിരുന്നു. ഒരു ഞെട്ടി വാവയുടെ വായിലും മറ്റേത് അങ്ങനെ കറുത്ത് നീണ്ടു പുറത്ത് നിൽക്കുന്നതും ഞാൻ കണ്ടു. പ്രസവം കഴിഞ്ഞതോടു കൂടി ചേച്ചി ഒന്ന് കൊഴുത്തിട്ടുണ്ട്. കൂടെ മുലകളും.
Adipoli super
Aduthath pettanu ponotte
Mulapal kudikunathum karakunathum oke vishathamayi eyuthumo