സുധാകരൻ:അങ്ങേരെ വെറുപ്പിക്കാൻ പറ്റില്ല. നമ്മുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ അയാൾക്കു ഒരു നിമിഷം മതി. എല്ലാം ഒറ്റ അടിക്ക് പോയിക്കിട്ടും. ഞാൻ എന്താ ചെയ്യാ നിങ്ങൾ പറ. ഒരു ഭർത്താവും ഭാര്യോടും പെങ്ങളോടും പറയാൻ പാടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ ആണ്. എന്നെ നിങ്ങൾ വെറുക്കരുത്… അയ്യാൾ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയെപ്പോലെ എങ്ങലടിച്ചു കരഞ്ഞു..
അതുകണ്ടു കരഞ്ഞോണ്ട് സുധയും സുമയും.. എന്താ ഏട്ടാ ഈ കാട്ടുന്നെ നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ ദൈവം.. നിങ്ങൾ കരയരുത് രണ്ടു ദിവസത്തെ കാര്യമല്ലേ.. നമ്മുക്ക് ചെയ്തു കൊടുക്കാം.. പക്ഷേ ഗോപുമോൻ….
സുധാകരൻ:അതാണ് സങ്കടം അയ്യാൾക്ക് കൊച്ചു പയ്യന്മാരെ കണ്ടാൽ വല്ലാതെ പൂതി കേറും. മാറ്റി നിർത്താൻ ഒരു സ്ഥലവുമില്ല. ഇന്നത്തെ ഒരു രാത്രി കടന്നു പോയാൽ മതി.
എന്തോ വലിയ ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ട് അവിടെ എന്നു ഗോപുവിന് മനസിലായി അതാണ് രാവിലെ എല്ലാരുടേം മുഖം വല്ലാതെ ഇരുന്നത്.താൻ ഇവിടെ നില്കുന്നത് അവർക്കും മാത്രമല്ല തനിക്കും പ്രശ്നം ആണെന്ന് മനസിലായി.
ഉച്ചക്ക് ഊണ് കഴിക്കുമ്പോൾ അവൻ പേടിയോടെ അച്ഛനോട് ചോദിച്ചു അച്ഛാ ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ അമ്പലത്തിൽ പൊയ്ക്കോട്ടേ അവിടെ ഗാനമേളയും നാടകവും ഉണ്ട് അതു കാണാൻ. പക്ഷേ നേരം പുലരും എല്ലാം കഴിയുമ്പോൾ. ഇനി നമ്മൾ ആഫ്രിക്ക പോയാൽ ഇതൊന്നും അടുത്തു കാണാൻ പറ്റില്ലല്ലോ.
സുധാകരൻ സുമയെയും സുധയെയും മാറി നോക്കി.. ഗോപുവിനോട് പറഞ്ഞു രാത്രി എട്ടു മണി ആകുമ്പോ ഞാൻ പടിപ്പുര അടക്കും പിന്നെ വെളുപ്പിന് അഞ്ചു മണിക്കേ തുറക്കു അറിയാല്ലോ.
കുഴപ്പമില്ല അച്ഛാ എല്ലാം കഴിയുമ്പോൾ തന്നെ നാലു മണി ആകും.. ഞാൻ രാവിലെ വന്നേക്കാം… ഗോപു പറഞ്ഞു.
എന്നാൽ ശെരി കുരുത്തക്കേടിനൊന്നും നിൽക്കരുത്. സുധാകരൻ പറഞ്ഞു.
അവർ മൂന്ന് പേരുടേം മുഖം ആശ്വാസം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞത് അവനു മനസിലായി
കുറെ കഴിഞ്ഞപ്പോ പടിപ്പുരയുടെ മുൻപിൽ ഒരു കാറിന്റെ ഹോൺ കേട്ടു.. സുധാകരൻ പോയി അറബിയെ സ്വീകരിച്ചു കൊണ്ട് വന്നു
ഗോപു നോക്കുമ്പോൾ ഒരു അറുപത്തഞ്ചു വയസ്സുള്ള ഒരു കിളവൻ അറബി. ഇയ്യാളെ ആണോ തന്റെ അച്ഛൻ പേടിക്കുന്നത് എന്നാലോചിച്ചപ്പോൾ അത്ഭുതം തോന്നി.
അമ്മമാർ രണ്ടു പേരും കേരള സ്റ്റൈൽ സാരീ ഉടുത്തു കുലീനകളായി അയാളെ വരവേറ്റു. അവർ പക്ഷേ നല്ല രീതിയിൽ തന്നെയാണ് സാരീ ഉടുത്തിരിക്കുന്നത് ശരീര ഭാഗങ്ങൾ എല്ലാം മറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
(അറബി പറയുന്നത് മലയാളത്തിൽ ആക്കിയിട്ടുണ്ട്)
മിസ്റ്റർ നായർ നിങ്ങളുടെ വീട് ഭംഗിയുണ്ട് അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ പെണ്ണുങ്ങളും.. ഒരു വഷളൻ ചിരിയോടെ സുമയുടെ തോളിൽ കൈ വച്ചോണ്ട് അയാൾ സുഖമാണോ എന്നു ചോദിച്ചു.കൊണ്ട്അ കത്തേക്ക് കടന്നു വന്നു..
സുധയെ കണ്ടപ്പോ അയ്യാളുടെ കണ്ണൊന്നു തിളങ്ങി.. അപ്പോഴേക്കും ഞാനും അയ്യാളുടെ മുൻപിൽ പെട്ടു അയ്യാൾ അമ്മയെ വിട്ടിട്ടു.. ഗോപുനെ അരികിലേക്ക് വിളിച്ചു. കെട്ടിപിടിച്ചു.. എന്റെ മുതുകിൽ തടവി കൊണ്ട് സുഖമാണോ എന്നു ചോദിച്ചു.. പതുക്കെ കൈ താഴെ കൊണ്ടുവന്നു എന്റെ ചന്തിയിൽ ഞെക്കി കൊണ്ട് ചോദിച്ചു ലാപ്ടോപ് ഇഷ്ടായോ… ഞാൻ ഒന്നു മൂളി എന്നിട്ടു അകന്നു മാറി..
അറബി:മിസ്റ്റർ നായർ എന്താ ഇവിടെ വല്ലാത്ത ബഹളം…
സുധാകരൻ:ഇവിടെ അമ്പലത്തിൽ ഉത്സവം ആണ് അതിന്റെ ഒരു സ്പീക്കർ നമ്മുടെ അടുത്താണ് അതാണ് ബഹളം
അറബി:ഓഹ് അവിടെ തിരുവാതിര കളി കാണുമോ എനിക്ക് അതു കാണണം
സുധാകരൻ:അറബാബ് ക്ഷമിക്കണം അതുണ്ടാകില്ല അവിടെ…
അറബി: നോ നായർ എനിക്ക് കാണണം.. നിന്റെ പെണ്ണുങ്ങൾ കളിക്കുമോ അതു.. എന്നാൽ അതുമതി എന്തായാലും കണ്ടേ പറ്റു..
സുധാകരൻ അവരെ നോക്കി… രണ്ടുപേരും തലയാട്ടി..അയാൾ അറബിയോട് പറഞ്ഞു അതിനു കളിക്കാൻ ആറു പേരുവേണം..
അറബി :സാരമില്ല രണ്ടുപേർ കളിച്ചാൽ മതി.. എനിക്കൊന്നു കിടക്കണം നായർ മുറി ഏതാ
അച്ഛൻ അയാളെ മുറിയിൽ കൊണ്ട് കിടത്തി.. സമയം സന്ധ്യ ആയി ആൾ എണീറ്റിട്ടില്ല.. ഞാൻ അമ്പലത്തിൽ പോകാൻ ഒരുങ്ങി… അമ്മ വന്നു കയ്യിൽ കുറച്ചു കാശ് തന്നു മോൻ അത്താഴം കഴിക്കാൻ വരേണ്ട പുറത്തു നിന്നു കഴിച്ചോ… എന്നിട്ടു എനിക്ക് ഒരുമ്മയും തന്നു.. അമ്മയുടെ കണ്ണ് ചെറുതായ് നിറഞ്ഞിരുന്ന്.. എപ്പോഴും ഉത്സവത്തിന് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് പോകാറ്…