🏘️ബോസ്റ്റൻ ബംഗ്ലാവ് – 3 🏘️ 8

ആ സംസാരം അവിടെ അവസാനിച്ചു.

🔸🔸🔸🔸

ലിവിങ് റൂമിലെ നേരിപ്പൊടിനു താഴെ വിറകുകൾ കത്തി എരിയുകയാണ്. ഇരുട്ട് വീണ ആ മുറിയിൽ ആ തീക്കൂനയിലെ നിന്നുള്ള വെളിച്ചം അവിടെമാകെ പ്രകാശം പരത്തി ..തീയുടെ അരികിലായി ചാരുകസേരയിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് പുസ്തകം വായിക്കുക ആയിരുന്ന കത്രീന ഒന്ന് ചിരിച്ചു.

 

“ഓ…ജൂലി…നിന്റെ ലിറ്ററേച്ചർ ടേസ്റ്റ് അപാരം തന്നെ…വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നീ കാരണം വീണ്ടും എനിക്കി പുസ്തകം വായിക്കാൻ സാധിച്ചു” കയ്യിലിരുന്ന “First Love” എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാന പേജും വായിച്ചു തീർത്തു തന്റെ പ്രെഗ്നന്റ് വയർ തടവി കൊണ്ട് കത്രീന പറഞ്ഞു.

“ടോങ്.. ടോങ്…”ആ ബംഗ്ലാവിൽ എവിടെയോ ക്ലോക്ക് 2 തവണ കരഞ്ഞു. സമയമിപ്പോൾ വെളുപ്പിന് 2 മണിയായിരുകുന്നു.

“ങേ.. ഞാൻ എങ്ങനെ?” ജൂലി മുറിക്ക് ചുറ്റും നോക്കി. ബെഡിൽ ഉറങ്ങി കിടന്ന താൻ എങ്ങനെ കണ്ണ് തുറന്നപ്പോൾ ലിവിങ് റൂമിൽ എത്തിയെന്നു അവൾക്ക് മനസിലായില്ല. ലിവിങ് റൂമിലെ ആ പഴയ നെരിപ്പോട് കത്തുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ ആശ്ചര്യമാണ് അവൾക്കു തോന്നിയത്.ലിവിങ് റൂമിലെ ചിമ്മിനി കേടായി ഇരിക്കുക ആയിരുന്നു. അത് വീണ്ടും വർക്ക് ആകണമെങ്കിൽ അതിൽ കുറേ അറ്റകുറ്റ പണികൾ ചെയ്ത് തീർക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ദേ അടുപ്പിൽ തീ ആളിക്കത്തുന്നു. ചുവരുകളിൽ, വെച്ചിട്ടുള്ള പന്നിയുടെയും മാനിൻ്റെയും മൂസിൻ്റെയും തലകൾ അവളെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് പോലെ അവൾക് തോന്നി . റൂമിൽ കിടന്ന ഫർണിച്ചറുകളുടെ എല്ലാം സ്ഥാനവും തെറ്റായിരുന്നു.ലിവിങ് റൂമിങ് തൂക്കി ഇട്ടിരുന്ന കർത്താവിന്റെ ചിത്രം കാണാൻ പോലുമില്ല.

“ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?” ജൂലി സ്വയം ചോദിച്ചു.

പെട്ടെന്നാണ് അവൾക്ക് അവളുടെ നഗ്നത മനസ്സിലായത് . വെറുമൊരു വെള്ള പാന്റീസ് മാത്രമാണ് തന്റെ വേഷം എന്നവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

അവൾ രണ്ടു കൈകൊണ്ടും മുലകൾ പൊത്തിപ്പിടിച്ചു.

“ജോർജിനിനോടൊപ്പം കിടന്നപ്പോൾ ബ്രായും പാന്റീയും ധരിച്ചാണ് ഉറങ്ങിയതെന്ന് ഉറപ്പാണ്.. പക്ഷെ ബ്രാ എവിടെ…അതൊക്കെ പോട്ടേ.. ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെത്തി..?”ജൂലി ചെറിയ സ്വരത്തിൽ ആത്മഗദം പറഞ്ഞു.

“ചിലപ്പോൾ ഉറക്കത്തിൽ നടന്നു വന്നതാവും “ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കത്രീന പറഞ്ഞു.

കത്രീനയെ കസേരയിൽ കണ്ട ജൂലി ഞെട്ടിപ്പോയി.എന്താണു സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാതെ ജൂലി മുലയും പൊത്തി അവിടെ നിന്നു.

“ഓ.. മൈ ജൂലി…നിനക്ക് ദൈവം തന്ന സമ്മാനം അല്ലേ ആ മുലകൾ… എന്തിനാ അതിങ്ങനെ ഞാൻ കാണാതെ മറച്ചു പിടിക്കുന്നത്..? ആ കൈ മറ്റു ജൂലി..”കത്രീന പറഞ്ഞു.

പക്ഷെ ജൂലി തന്റെ മുലകളിൽ ഉള്ള കയ്യുടെ പിടിത്തം കുറച്ചുകൂടി മുറുക്കി.

“ഹ ഹ…കത്രീന ചിരിച്ചു.

കത്രീന ചിരിച്ചുകൊണ്ട് താൻ മടക്കി വെച്ച പുസ്തകം കയ്യിലെടുത്ത് ഓരോ താളുകളായി മറിച്ചു. ഒന്നും പിടി കിട്ടാതെ ജൂലി മുലയും പൊത്തി തീക്കുണ്ടത്തിന് അടുത്തായി നിന്നു.

“ജൂലി…ഈ ബംഗ്ലാവിൽ താമസിക്കാൻ നീ അനുയോജ്യ ആണ്.. വൗ…ഈ പുസ്തകം ഉണ്ടല്ലോ.. “first love”.. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ പുരുഷന്മാരോടുള്ള പല കാഴ്ചപ്പാടുകളും മാറ്റിയത് ഈ പുസ്തകമാണ്.. നീ ഇവിടേക്ക് വന്നത് കൊണ്ട് എനിക്ക് വീണ്ടും ഈ പുസ്തം വായിക്കാൻ പറ്റി.”

“നീയിത് എന്തൊക്കെയാ പറയുന്നത്..?നീയാരാ…”ജൂലി ഭയന്നുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു.

“ഒരിക്കൽ ഞാനെന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തിയത് അല്ലേ.. അഹ് അത് വിട്..നിനക്ക് ഞാനീ നോവലിലെ ഒരു പാസ്സേജ് വായിച്ചു കേൾപ്പിക്കാം….ഇതിലെ നായകനായ ടീനേജ് പയ്യന്റെ പോയിന്റ് ഒഫ് വ്യൂവിൽ ആണ് കേട്ടോ ഈ പാസ്സേജ്.. അത് പോലെ തന്നെക്കാൾ പ്രായം എറിയ സ്ത്രീയുമായി അവൻ പ്രണയത്തിൽ ആണെന്ന് മറക്കരുത്” കത്രീന പറഞ്ഞു.

((ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പാസ്സേജ് ട്രാൻസ്ലേഷൻ ആണ്.. ))

 

📖ഒരു ദിവസം, ഞാൻ ആ കൂറ്റൻ മതിലിൽ ഇരുന്ന് വിദൂരതയിലേക്ക് നോക്കി, പെട്ടെന്ന് എന്തോ എൻ്റെ മേൽ പാഞ്ഞുകയറി – കാറ്റല്ല, വിറയലല്ല, ശ്വാസം പോലെയുള്ള എന്തോ ഒന്ന്, അവളുടെ സാമീപ്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള ബോധം…