” അപ്പുവേ …പെട്ടന്ന് നടക്കടാ ….നീ മുന്നില് വാ “
അപ്പു മുന്നില് കയറാന് വേണ്ടി അവന് ഒന്ന് നിന്നു …. താഴ്ന്നു പോകുന്ന ചെളിയില് നിന്ന് അമ്മയെയും മോളെയും അവന് കയ്യില് പോക്കിയെടുക്കുകയായിരുന്നു ….
താഴേക്കിറങ്ങി വന്നപ്പോള് ബംഗ്ളാവിന്റെ
കൂറ്റന് മതിലില് തട്ടി കല്ലും മണ്ണും ഗതി മാറി ഒഴുകുന്നത് അവര് കണ്ടു …ആ ഒഴുക്കില് അവന് ആദ്യം സിസിലിയെ അരയില് പിടിച്ചു പൊക്കി അപ്പുറത്തേക്ക് കടത്തി …അമ്മുവിന്റെ അരയില് പിടിച്ചപ്പോള് അവളൊന്നു കുതറി
” അടങ്ങി നിക്കടി മയിരെ”
അമ്മു ആകെ പേടിച്ചു അവന്റെ കയ്യില് തൂങ്ങി അപ്പുറത്തേക്ക് കടന്നു ..അപ്പുവിനെ പിടിച്ചപ്പോഴേക്കും അവന് ടോണിയുടെ കയ്യില് പിടിച്ചു അപ്പുറത്തേക്ക് ചാടി . ചളിഞ്ഞു കിടക്കുന്ന മണ്ണില് അവന് വീണു
‘ വല്ലോം പറ്റിയോടാ…ഞാന് എടുക്കാന് തുടങ്ങുവാല്ലരുന്നോ?’ ഒറ്റ ചാട്ടത്തിനു ഇപ്പുറത്തെത്തി അവന് കയ്യില് പിടിച്ചപ്പോഴേക്കും സിസിലി അപ്പുവിനെ എണീപ്പിച്ചിരുന്നു
ബംഗ്ലാവിന്റെ ചെറിയ ഗേറ്റിലൂടെ അവര് അകത്തേക്ക് കയറി . സിസിലി വീടിന്റെ സൈഡിലേക്ക് അമ്മുവിനേയും കൂട്ടി പോകുന്നത് കണ്ട ടോണി
‘ എങ്ങോട്ടാ ?’
” കാലില് അപ്പടി ചെളിയാ “
” ചെളി …മയിര് … വല്ല അസുഖോം പിടിപ്പിക്കാതെ അകത്തു കേറി പോടി പെണ്ണിനേം വിളിച്ചോണ്ട് “
സിസിലിയുടെ കൂടെ നിന്ന അമ്മു ചാടി സ്റെപ്പില് കയറി . സിസിലി തലയും കുനിച്ചു ചവിട്ടിയില് കാല് തുടച്ചു അകത്തേക്ക് കയറി . ടോണി മുറിയിലേക്ക് കയറി ടര്ക്കി എടുത്തോണ്ട് വന്നു അവള്ടെ കയ്യില് കൊടുത്തു …
” നോക്കി നില്ക്കാതെ തല തുവര്ത്താന് നോക്ക് …അപ്പു …ബാത്രൂമിലോ വാര്ഡ്രോബിലോ ടര്ക്കി കാണും …നോക്കിയെടുത്തെ “
അപ്പുവിനെ ടര്ക്കി എടുക്കാന് വിട്ടു ടോണി അടുക്കളയിലേക്കു കയറി .സ്റൌവ് ഓണ് ചെയ്തു പാല് ചൂടാക്കി കൊണ്ടിരുന്നപ്പോള് സിസിലി ഒരു ടര്ക്കിയും കൊണ്ട് അങ്ങോട്ട് വന്നു
” അച്ചായാ …ടര്ക്കി “
ടോണി അവള്ക്കു നേരെ തിരിഞ്ഞു
” നീയെതാടി …എന്താ നിന്റെ പേര് ?’
” അച്ചായാ …..ഞാന് ” സിസിലി തല കുനിച്ചു .
” പേര് പറയടി “
” സിസിലി “
‘ അതും കള്ളപേരാണോ ?”
‘ അല്ലച്ചായാ…ഞാന് …” സിസിലി വിങ്ങി പൊട്ടി
“ടോണി അവളുടെ കയ്യില് പിടിച്ചു
” അന്നക്കുട്ടി …നിനക്കെന്നോട് പറയാമായിരുന്നു ..നീയെന്തിനാ പേര് മാറ്റി പറഞ്ഞെ ?”
” ഗതി കേടു കൊണ്ടാ അച്ചായാ …അപ്പുവിന്റെ അമ്മയാണെന്ന് പറഞ്ഞാല് ഈ പണിയോരുപക്ഷേ കിട്ടിയില്ലെങ്കിലോ എന്ന് വിചാരിച്ചു . ആഹാരമൊക്കെ ഇഷ്ടമായാല് പിന്നെ പറയാമെന്നു വിചാരിച്ചാ …അല്ലെങ്കില് അപ്പുവിനെ ഓര്ത്തു പറഞ്ഞു വിടാനും അച്ചായന് മടി കാണുമെന്നു പിള്ളേരും പറഞ്ഞപ്പോ ….പൊറുക്കണേ അച്ചായാ ….ഞങ്ങളെ ഇറക്കി വിടരുത് …. വീട് ശെരിയാക്കി കഴിഞ്ഞ് പൊക്കോളാം …. ദേഷ്യമാണേല് പണിക്കും നിര്ത്തണ്ട “
‘ ഹും …അത് ഞാന് നിന്നോട് പറയാന് ഇരിക്കുവായിരുന്നു ..വേറൊരു വേലക്കാരിയെ തപ്പണോന്ന്”
‘ അച്ചായാ …..”
സിസിലിയുടെ മുഖം വാടി . പണി പോകുന്നതിനെക്കാള് അവളെ ടോണിയുടെ ഇഷ്ടക്കെടാണ് സങ്കടപ്പെടുത്തിയത്
” ഹും ….ഉടനെ തന്നെ ഒരാളെ തപ്പണം “
” അച്ചായാ …ഞാന് നന്നായി പണിയെടുത്തോളാം ” സിസിലി കിച്ചന് സ്ലാബിലേക്ക് ചാരി
” ഹും ..നീ നല്ല പോലെ പണിയെടുക്കാന് വേണ്ടിയാ ഒരാളെ തപ്പണോന്നു പറഞ്ഞെ ….നീ പണിയെടുത്തു തളരുമ്പോള് ആരേലും വെച്ച് വിളമ്പാന് വേണ്ടേ?” ടോണി അവളുടെ തലമുടി ടര്ക്കി കൊണ്ട് ഒപ്പാന് തുടങ്ങി
” ശ്ശൊ …പോ ..അച്ചായാ ” സിസിലിക്ക് ഇപ്പോളാണ് ആശ്വാസം ആയതു ..ആ മുഖത്ത് സന്തോഷവും നാണവും മിന്നി മറഞ്ഞു .
ടോണി തിളച്ച പാലിലേക്കു ആവശ്യത്തിനു മധുരവും പിന്നെ ചുക്ക് കാപ്പിയുടെ പൊടിയും കൂടി ഇട്ടു
നാല് കപ്പില് അവനതു പകര്ത്തിയപ്പോള് സിസിലി ട്രേഎടുത്തു
” എടി അന്നക്കുട്ടി “
” എന്തോ ?’ സിസിലി വിധേയയായി വിളി കേട്ടു