“രണ്ടും കൊള്ളാം ഉമ്മ. ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“ഒരെണ്ണം മതിയെടാ..”
കടും പച്ച നിറത്തിൽ ഒരു സാരിയും ഇളം റോസ് കളറിൽ മറ്റൊരു സാരിയും ആണ് ഉമ്മ എടുത്തു വെച്ചിരിക്കുന്നത്. രണ്ടും കൊള്ളാം ഉമ്മ…. ഞാൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു.
“ഏതാണ്ന്ന് വെച്ചാൽ പറ….” ഉമ്മ എന്റെ ഇഷ്ട്ടം നോക്കി എടുക്കാനാണ് എന്ന് എനിക്ക് മനസിലായി. പണ്ടും അങ്ങെനെ തന്നെ ആയിരുന്നു. വസ്ത്രം എടുക്കാൻ പോകുമ്പോൾ എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകും. ഉമ്മാക് ഇഷ്ടപെട്ടത് എടുത്തു മാറ്റി വെച്ചിട്ടു അതിൽ എനിക്ക് ഇഷ്ട്ടമുള്ളതു നോക്കി എടുക്കും.
“ഇത് മതി.” കടും പച്ച നിറത്തിൽ ഉള്ള സാരി കാണിച്ചു ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“ഉമ്മാടെ നിറത്തിനു ഇതാണ് കൂടുതൽ ചേരുന്നത്.” ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“ഇത് മതി.” ഉമ്മ ആ സാരി സെയിൽസ് ഗേൾ കൊടുത്തു.
“വേറെ എന്തെകിലും വേണോ മാഡം ”
“വേണ്ട.” ഉമ്മ മറുപടി പറഞ്ഞു.
“ഒരെണ്ണം കൂടെ എടുക്കാം ഉമ്മ. വീട്ടിൽ ഇടാൻ..” ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“എടാ ചെറുക്കാ… എനിക്ക് സാരി മാത്രം ഉടുത്തു വീട്ടിൽ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല. വേറെ സാധനം എക്കെ വേണം ഇടാൻ സാരീടെ കൂടെ. ” ഉമ്മ പറഞ്ഞത് കേട്ട് സെയിൽസ് ഗേൾ മുഖത്തു ചിരി പടർന്നു.
“ഷെറീനയുടേത് ഓക്കേ ഇല്ലേ. അത് ഇടാം ഉമ്മ… അല്ലെകിൽ മേടിക്കാം.” ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“ഇവനെ കൊണ്ട് തോറ്റു ഞാൻ..”
എന്റെ നിർബന്ധത്തിനു വഴങ്ങി ഒരു കോട്ടൺ സാരി കൂടെ എടുത്തു ഞങ്ങൾ. ബ്രൗൺ നിറത്തിൽ.
“മതി ഇനിയും പോകാം ” ഉമ്മ പറഞ്ഞു.
“വേറെ എന്തെകിലും വേണോ ഉമ്മ…. അടിയിൽ ഇടാൻ വല്ലതും.?” ആരും കേൾക്കാതെ ഞാൻ ചോദിച്ചു.
“ഈ ചെറുക്കൻ ….ഒന്നും വേണ്ടടാ…ഞാൻ കൊണ്ട് വന്നിട്ടുണ്ട് എല്ലാം” എന്നെ ചെറുതായി ഒന്ന് പിച്ചി ഉമ്മ പറഞ്ഞു. ആ പിച്ചലിന് ഒരു ചെറിയ സുഖം എനിക്ക് തോന്നി.
കുറച്ചു നേരം കൂടിഞങ്ങൾ ദുബായ് മാളിൽ കറങ്ങി നടന്നു. ഒടുവിൽ ഫുഡ് കോർട്ടിൽ നിന്നും ഭക്ഷണവും കഴിച്ചു വീട്ടിലിലേക്കു തിരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. കാറിൽ വീട്ടിലേക്കു വരുമ്പോൾ പതിവിലും കൂടുതൽ സന്തോഷവതിയായി ഉമ്മയെ കണ്ടപ്പോൾ ഞാനും സന്തോഷവാനായി.
വീട്ടിൽ എത്തിയപാടെ ഞാൻ ടി വി ഓണാക്കി സോഫയിൽ ഇരുന്നു. ഉമ്മ മുറിയിലേക്കും. ചാനൽ മാറ്റി മാറ്റി ഒടുവിൽ ഫ്ലവർസിൽ ഒരു കോമഡി പരിപാടിയും കണ്ടിരുന്നു. ബോറടിച്ചപ്പോൾ ലാപ്ടോപ്പ് കൂടെ കൊണ്ടുവന്നു സോഫയിൽ ചാരി ഇരുന്നു. മെയിൽ എക്കെ ചെക്ക് ചെയ്തു ഇരിക്കുമ്പോൾ പുറകിൽ നിന്നും ഉമ്മയുടെ ചോദ്യം കേട്ടു.
“നാളെ പോണോ നിനക്ക്.”
തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോൾ മേലൊക്കെ കഴുകി മുഖവും കഴുകി നൈറ്റിയും ഇട്ടു ഉമ്മ പുറകെ നില്കുന്നു.
“നാളെ രാവിലെ പോകണ്ട . ഇടക്ക് ഒന്ന് ഓഫീസിൽ കേറിയാൽ മതി”. ഞാൻ പറഞ്ഞു.
“ശെരി. എന്നാൽ ഞാൻ കിടക്കട്ടെ.ഇന്ന് കുറെ നടന്നതല്ലേ നല്ല ക്ഷീണം’.ഉമ്മ പറഞ്ഞു.
“ഉമ്മ കിടന്നോ.” ഞാൻ പറഞ്ഞു.
ഉമ്മ തിരിഞ്ഞു നടന്നു. എന്റെ കണ്ണുകൾ വേണ്ട എന്ന് വെച്ചിട്ടും ആ ഭാഗത്തേക്ക് തന്നെ പോയി. പിന്നിൽ അൽപ്പം തള്ളി നിൽക്കുന്ന ആ ഗോളങ്ങളിലേക്കു. നടക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ ഒത്ത നടുക്കയി രൂപപ്പെടുന്ന താഴ്വാരത്തേക്കു. ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകൾ പിൻവലിക്കാൻ ശ്രെമിച്ചു. അവസാനം നിമിഷം വരെ അതെനിക്ക് സാധിച്ചില്ല. പക്ഷെ മുറിയിലേക്ക് കയറി വാതിൽ ചാരുന്നതിന്ന് തൊട്ടു മുൻപ് ഞാൻ നോട്ടം മാറ്റി. എന്നിട്ടു സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു. ഞാൻ നോട്ടം മാറ്റി എന്ന്. ഞാൻ എന്നെ തന്നെ വെറുതെ ന്യായീകരിക്കുവാണ് എന്ന് എനിക്കുറപ്പുണ്ടായിരുന്നു. ആസ്വദിച്ചോ ആ കാഴ്ച എന്ന് ചോദിച്ചാൽ എന്ത് പറയണം എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നോക്കിപോയി. കണ്ണെടുക്കാൻ തോന്നിയില്ല. പക്ഷെ ……….
കതക് ചാരി ഉമ്മ മുറിയുടെ ഉള്ളിലേക്കു പോയി. അല്പം കഴിഞ്ഞു മുറിയുടെ ഉള്ളിലെ വെളിച്ചം കേട്ടു. പിന്നെ നൈറ്റ് ബൾബിന്റെ നേരിയ വെളിച്ചം മുറിയിൽ നിറഞ്ഞു.
ഞാൻ യാന്ത്രികമായി സോഫയിൽ നിന്നും എഴുനേറ്റു. മുറി ലക്ഷമാക്കി നടന്നു. ചാരി ഇട്ടിരുന്ന മുറിയുടെ വാതിൽ മെല്ലെ തുറന്നു ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കി. കിടക്കയിൽ ഒരു വശം ചരിഞ്ഞു തലയുടെ താഴെയായി ഇരു കൈയും വെച്ച് ഉമ്മ കിടക്കുകയാണ്.