റഫീഖ് ഞെട്ടിത്തരിച്ചു നിൽക്കുകയായിരുന്നു. അവൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ഒരു പിടിയും കിട്ടിയില്ല. അയാളുടെ കയ്യിലെ ക്യാമറഫോൺ അവൻ കണ്ടു. അയാൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയായിരുന്നുവെന്ന് മനസിലായതോടെ അവൻ നിന്ന് വിറക്കാൻ തുടങ്ങി. സുബൈർ ജയിലിലായിരുന്നുവെന്ന് അവനു ടീച്ചർ പറഞ്ഞു അറിയാം. അതും അവന്റെ പേടി കൂട്ടി. റഫീഖ് അല്ലെങ്കിലേ ഒരു പേടിത്തൊണ്ടൻ ആണ്. അവന്റെ ഡ്രസ്സ് അടുക്കളയുടെ വാതിലിനടുത് കിടപ്പുണ്ട്. അവൻ അങ്ങോട്ട് തിരിഞ്ഞതും സുബൈർ ജനലിലൂടെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു “ഡ്രസ്സ് ഇട്ടാൽ ഇത് നാട്ടിൽ എല്ലാവരും കാണും, വേണോ?”. അവൻ കരയാൻ തുടങ്ങി. “ഇവിടെ വാടാ, കുണ്ണത്തലയാ. വന്നു ഡോർ തുറക്ക്”. റഫീഖ് മെല്ലെ ഓഫിസ് റൂമിലേക്ക് നടന്നു. “ഇവിടെ വാടാ” സുബൈർ വിളിച്ചു, അടുത്തേക്ക് ചെന്നതും റഫീഖിന്റെ കുണ്ണയിൽ കയറി പിടിച്ചു. ഇംഗ്ലീഷ് കുത്തുപടങ്ങളിലെ ഇത് പോലെയുള്ള കുണ്ണ കണ്ടിട്ടുള്ളു. “ഇവനെന്താ വല്ല ആംഗ്ലോ അമേരിക്കൻ ജാര സന്തതിയുമാണോ?” സുബൈർ അവന്റെ കുണ്ണ പിടിച്ചു തിരിച്ചു. “ആ ആ” റഫീഖ് നിലവിളിച്ചു. വാതിൽ തുറക്കെടാ. റഫീഖ് നിന്നിരുന്നത് സിറ്റൗട്ടിലേക്ക് തുറക്കുന്ന വാതിലിനടുത്തായിരുന്നു. അവൻ കൈയ്യെത്തിച്ചു ഓഫീസ് റൂമിന്റെ വാതിലിന്റെ കൊളുത്തു മാറ്റി.
ആ ഒരൊറ്റ നിമിഷത്തിനായിരുന്നു സുബൈർ കാത്തിരുന്നത്. അവൻ ഒറ്റയടിക്ക് സിറ്റൗട്ടിലൂടെ ഓഫീസിൽ റൂമിലേക്ക് കടന്നു. അവൻ വീണ്ടും റഫീഖിന്റെ കുണ്ണയിൽ പിടിച്ചു. “വാതിലും ജനലും അടക്കാൻ നിന്റെ ഉമ്മപ്പൂറി വരുമോടാ” സുബൈറിന് റഫീഖിന്റെ ഉമ്മയിലും ഒരു കണ്ണുണ്ട്. റഫീഖ് മെല്ലെ ജനലും വാതിലുമൊക്കെ അടച്ചു. “കണ്ണടച്ച് പാല് കുടിച്ചാൽ ആരും അറിയില്ല എന്ന വിചാരം” സുബൈർ അവന്റെ കുണ്ണയിൽ പിടിച്ചു വലിച്ചു കൊണ്ട് ഹാളിലോട്ടു നടന്നു.
റംല വെപ്രാളത്തിനിടെ ഓടി കയറിയത് റഫീഖിന്റെ റൂമിലോട്ടായിരുന്നു. അവിടെ ഇടാൻ പറ്റിയ ഒന്നും കണ്ടില്ല. അവനും ഡ്രസ്സ് ഒക്കെ സൂക്ഷിക്കുന്നത് മുകളിലത്തെ റൂമിലാണ്. ആകെയുള്ളത് ഒരു പുതപ്പ് ആണ്. അവൾ അതെടുത്തു പുതച്ചു. അപ്പോഴാണ് റഫീഖിന്റെ സാമാനവും പിടിച്ചു വലിച്ചു കൊണ്ട് സുബൈർ ഹാളിലോട്ടു വരുന്നത് കണ്ടത്. അവൾ പേടിച്ചു വിറച്ചു, ഇവനെങ്ങിനെ വീടിനു അകത്തു കേറി. റഫീഖ് കരയുന്നുണ്ട്, വേദനയെടുത്തിട്ടാവും. പണ്ടിവനെ കുണ്ടൻ പണിക്കു പിടിപ്പിച്ചത് അവൾ ഓർത്തു. “ശീലാവതി ഇങ്ങോട്ടൊന്നു വന്നാട്ടെ” റംല ഒന്ന് മടിച്ചു നിന്നു. “ഇല്ലെങ്കിൽ തനിനിറം നാട്ടുകാര് കാണും”. അയാൾ മൊബൈൽ പൊക്കിപ്പിടിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. അതോടെ അവളുടെ എല്ലാ ധൈര്യവും ചോർന്നു പോയി. സുബൈർ ചെന്ന് ഹാളിലെ സോഫയിൽ ഇരുന്നു.
റംല മന്ദം മന്ദം നടന്നു അയാളുടെ അടുത്ത് ചെന്ന്. അപ്പോഴും ഒരു കൈ അകലത്തിൽ നിന്നും മാറിയാണ് അവളുടെ നിൽപ്. റഫീഖിന്റെ മുട്ടയിൽ അയാൾ പിടിച്ചു തിരിച്ചു, അവൻ കിടന്നു പുളഞ്ഞു. അത് കണ്ടതും അവൾ സുബൈറിനോട് യാചിച്ചു “പ്ലീസ്, അവനെ വെറുതെ വിടൂ”.
“വിടാമെടീ, നീയെന്നെ കുണ്ടനടിച്ചതിനു അഷ്റഫിനോട് ഒറ്റുമല്ലേടീ” സുബൈറിന്റെ ആ വാക്കു കൂടി കേട്ടതോടെ റംലക്ക് തല കറങ്ങുന്നത് പോലെ തോന്നി. ഇതെങ്ങിനെ ഇവനറിഞ്ഞു. “ഞാൻ നിന്റെ മുന്നിൽ വച്ച് ഇവനെ കുണ്ടനടിക്കാൻ പോവുകയാ, നീ ചെന്ന് ഇവന്റെ ബാപ്പാനോട് പറ, ഞാനൊന്നു കാണട്ടെ നിന്റെ ഉശിര്”. അതും പറഞ്ഞു സുബൈർ റഫീഖിന്റെ വൃഷണങ്ങൾ പിടിച്ചു അമർത്തി പിഴിഞ്ഞു. അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്നും വെള്ളം വരുന്നത് കണ്ടപ്പോഴാണ് റംലക്ക് അവനു നന്നായി വേദനിക്കുന്നുണ്ടെന്നു മനസ്സിലായത്. “ടീച്ചർ ആ പുതപ്പൊന്നു മാറ്റിയേ, ഇല്ലേൽ ഇവൻ ഇവടെ തൂറി നാറ്റിക്കും”.
അവൾ പെട്ടെന്ന് തന്നെ പുതപ്പ് താഴെ ഇട്ടു. റംലയുടെ എമണ്ടൻ മുലകൾ കിട്ടിയതോടെ സുബൈർ റഫീഖിന്റെ വൃഷണങ്ങൾ വിട്ടു. അയാൾ അതിന്റെ മുഴുപ്പ് ആസ്വദിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. “എന്താടീ കെട്ടിയോൻ പിടിച്ചു തരാറൊന്നും ഇല്ലേ?” അയാൾ ഒരു മുണ്ട് ആയിരുന്നു ഉടുത്തിരുന്നത്, കൂടെ ഒരു ബനിയനും. അയാൾ മുണ്ട് ഒരു സൈഡിലോട്ട് മാറ്റി. “വാ ടീച്ചർ, ഈ ബെഞ്ചിലോട്ട് ഇരിക്ക്” തുട കാണിച്ചു കൊണ്ട് അയാൾ പറഞ്ഞു. റംല മടിച്ചു മടിച്ചു അയാളുടെ വലതു തുടയിൽ ഇരുന്നു.
അവൾ അപ്പോഴും തോർത്ത് ഉടുത്തിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. സുബൈറിന് ഒരു അഗ്നിപർവതം കാലിൽ വന്നിരിക്കുംപോലെയാണ് തോന്നിയത്. സുബൈർ അവളുടെ വലതു മുല കൈകൂടിനകത്തു കൂടി ഇട്ടു ഞെരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. “ടീച്ചർ കുണ്ടനടിക്കുന്നത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?, എല്ലാം പഠിപ്പിച്ചു തരാം കേട്ടോ?”. അയാൾ കൈ മെല്ലെ അവളുടെ അണിവയറിലേക്ക് താഴ്ത്തി, അവിടുന്ന് പിന്നെയും താഴോട്ടും. “ഡാ, ഇവിടെ വാടാ” അയാൾ ഇടതു കൈ കാണിച്ചു റഫീഖിനെ വിളിച്ചു. “വന്നു ഇത് ഊമ്പടാ തായോളീ” സുബൈർ റഫീഖിനെ മുട്ടിൽ ഇരുത്തി തല ഇടതു കൈ കൊണ്ട് കുണ്ണയുടെ നേരെ കൊണ്ട് വന്നു. സുബൈർ ഒരു ട്രൗസര് ആയിരുന്നു അടിയിൽ ഇട്ടിരുന്നത്. അതിന്റെ കെട്ട് അഴിച്ചു കുണ്ണ പുറത്തെടുത്തു.