പാതി രാത്രിയായഒപ്പോള്‍ ഞാന്‍ ബൈക്കുമെടുത്ത് വീട്ടിലേക്ക് പോന്നു. മൂന്നാല്‌ മണിക്കൂര്‍ യാത്ര ഉണ്ട്. ഉറക്കം വന്നപ്പോള്‍ ഞാന്‍ രാത്രി തുറന്നിരിക്കുന്ന പാണ്ടിയുടെ കടയില്‍ കയറി.
കടയില്‍ ആരും ഇല്ല. ഞാന്‍ നോക്കുബോള്‍ ഒരാള്‍ കുടിച്ച് ബേധമില്ലാതെ കടക്കുള്ളില്‍ കിടക്കുന്നു. ആ കടക്കാരനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാന്‍ വേറേ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് വിളിച്ചു.
കടക്കുള്ളില്‍ നിന്ന് ഒരു തമിള്‍ അക്ക പുറത്തേക്ക് വന്നു. നല്ല ഉറക്കത്തില്‍ നിന്നാണവര്‍ എഴുന്നേറ്റ് വന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അവര്‍ ആ കടക്കാരനെ വിളിച്ചു. വിളിയില്‍ അവരുടെ ഭര്‍ത്താവാണെന്ന് മനസ്സിലായി.
“…എന്നാ വേണം തബീ….”.
“..ഒരു ചായ കെടക്കുമാ..”.
“…ഉക്കാറുകോ….നല്ല കായ്കറിയെല്ലാം ഇറുക്ക്…വേണമാ….”. പച്ചകറികള്‍ ചൂണ്ടികാണിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
നല്ല ഫ്രഷ് പച്ചകറികള്‍ ഞാനത് എടുത്ത് പരിശോദിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോള്‍ ആ തമിള്‍ അക്കക്ക് സന്തോഷമായി. ഉറക്കത്തില്‍ നിന്നെഴുന്നേറ്റത് വെറുതേ ആയില്ലല്ലോ എന്നത് മുഖത്ത് പരന്നു.
ഞാന്‍ പച്ചക്കറികള്‍ എടുക്കുന്നതിനിടയില്‍ ആ തമിള്‍ അക്കയെ നോക്കി. നല്ല വടിവൊത്ത ശരീരം. വലിപ്പവും മുഴുപ്പവും മമ്മിയോളം വരില്ലെങ്കിലും നല്ല കാമം ഉണര്‍ത്തുന്ന ഇരു നിറമുള്ള മെയ്യ്. പച്ച സാരികിടയിലൂടെ അവരുടെ പച്ച ബൌസ്സ് കാണാമായിരുന്നു. ബ്രൈസ്സിയര്‍ ഇട്ടീട്ടില്ല. വിയര്‍പ്പിനാല്‍ ആ മുലകള്‍ തെളിഞ്ഞ് കാണാം. ഞാന്‍ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കീട്ടും ആ അക്ക സാരി നേരേയാക്കുന്നില്ല. ഇതെനിക്ക് ധൈര്യമേകി.
ഇതിനകം അവര്‍ ചായയുമായി വന്നു. ഞാനെടുത്ത പച്ചകറികളെല്ലാം എടുത്ത് ഒരു പൊളിത്തീന്‍ കവറിലാക്കി. ഞാന്‍ ചായ കുടി പാതിയേ ആയീട്ടുള്ളു. ഞാന്‍ ചായയുമായി ചെരുപ്പഴിച്ചിട്ട് കടക്കുള്ളിലേക്ക് കയറി. അവിടെ പല തരം അച്ചാറുകളും ബിസ്കെറ്റുസ്സും പലതരം സാധനങ്ങളും വച്ചീരിക്കുന്നു.
കടയുടെ തട്ടടിച്ച് വച്ചീരിക്കുന്ന പലതരം കുപ്പികള്‍ വീക്ഷിച്ചു
“…തബീ…തേന്‍ വേണമാ..നല്ല തേണ്‍ ഇറുക്ക്….”.
ഞാന്‍ തിരിഞ്ഞ് നോക്കുബോള്‍ ആ അക്ക എന്റെ പുറകില്‍ തന്നെ ഉണ്ട്. ചൂമരില്‍ അടിച്ച തട്ടിനും കസ്റ്റമര്‍ ഉള്ളിലേക്ക് വരാതിരിക്കാനുള്ള അടിച്ച അരഭാഗം വരേ ഇപ്പുറത്തും തട്ടടിച്ചീരിക്കുന്നു. വരാന്ത പോലെ നീണ്ടൂകിടക്കുന്ന അതിന്റെ നടുവിലാണ്‌ ഞങ്ങള്‍ നില്‍ക്കുന്നത്.
“….തബി എതാവത് വാങ്കുങ്കോ…..”.
ഞാന്‍ തേന്‍ ബോട്ടില്‍ കാണിച്ചു കൊടുത്തു. ആ അക്കാക്ക് അതെടുക്കണമെങ്കില്‍ എന്നെ കടന്ന് പോകണം. ആ ഇരു വശവും തട്ടടിച്ച ആ വരാന്തക്ക് ഒരു വശത്തിലൂടെ മാത്രമേ കടക്കാന്‍ സാദ്ധിക്കുകയുള്ളു. എനിക്ക് മാറികൊടുക്കണമെങ്കില്‍ അവര്‍ ആദ്യം പുറകിലേക്ക് പോകണം.
പക്ഷേ ആ അക്ക ഒരു കൂസലുമില്ലാതെ എന്റെ ശരീരത്തില്‍ അത്യാവശ്യം മുഴുപ്പുള്ള ആസനം ഉരച്ചുകൊണ്ട് കടന്നു. ആ നിതംബം എന്റെ പാന്റിന്റെ മുന്നിലൂടെ ഉരഞ്ഞപ്പോള്‍ ഞാന്‍ സ്വര്‍ഗം കണ്ടുപോയി.ആ തലമുടിയില്‍ തേച്ച എണ്ണയുടെ മണം എന്റെ കാമത്തെ തൊട്ടുണര്‍ത്തി. അവര്‍ എകദ്ദേശം എന്റെ അരികില്‍ തന്നെ നിന്ന് തേന്‍ ബോട്ടില്‍ കാണിച്ച് തന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. ആ തമിള്‍ അക്കയുടെ ചൂടും ചൂരും എന്നിലേക്ക് പകരുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി. അവര്‍ മറ്റൊരു തേന്‍ കുപ്പി എടുക്കാന്‍ കൈകകള്‍ ഉയര്‍ത്തിയപ്പോള്‍ വിയര്‍ത്തൊലിച്ച കക്ഷം കാണാന്‍ പറ്റി. മുലകച്ചയിടാത്ത മുലകള്‍ ബൌസ്സിന്റെ ഉള്ളിലൂടെ തെളിഞ്ഞ് വന്നു.
ഞാന്‍ ആ തേനെടുത്ത് പേഴ്സ്സില്‍ നിന്ന് രണ്ടായിരത്തിന്റെ നോട്ടെടുത്ത് കൊടുത്തു.
“…തബി…വേറെയെതാവത് നോട്ടെറുക്കാ…രണ്ടായിരത്തുക്ക് ബാക്കി തറതുക്ക് ചെയ്ഞ്ചില്ലേയ്….”. അവരുടെ മുഖം വാടി. ഉറക്കവും പോയി കച്ചവടവും നന്നും ഇല്ല.
ഇതേ സമയത്തായിരുന്നു പുറത്ത് വേനല്‍ മഴ പെയ്തു തുടങ്ങിയത്. തമിള്‍ നാട്ടിലൊക്കെ കഠിനമായ വരള്‍ച്ചയായിരുന്നു. അതിനാല്‍ മഴ അക്കയുടെ മനസ്സില്‍ സന്തോഷം വിതച്ചു. അക്ക പെട്ടെന്ന് എന്റെ മേലേ അവരുടെ ആസനം ഉരച്ചുകൊണ്ട് പുറത്തേക്ക് കടന്ന് പുറത്ത് തൂക്കിയിട്ടീരുന്ന സാധനങ്ങള്‍ ഉള്ളിലേക്കിട്ടു. ഞാനും സഹായിച്ചു. മഴ ശക്തി പ്രാപിച്ച് വരുന്നേ ഉള്ളൂ. നല്ല കാറ്റും ഉണ്ട്.
ഈ മഴയത്ത് വണ്ടി ഓടിച്ച് പോകാന്‍ സാധിക്കില്ല. എങ്ങിനെയങ്കിലും കുറച്ച് നേരം ഇവിടെ നിന്നേ പറ്റൂ. അപ്പോഴേക്കും അക്ക കട പുറത്ത് നിന്ന് അടച്ചു മൂടി. എനിക്ക് കടക്കാനുള്ള വാതില്‍ മാത്രം പാതി ചാരി.
“…അക്ക….പുറവാല്ലേ…എനിക്ക് രണ്ടായിരത്തുക്ക് എതാവത് സാധനങ്ങള്‍ തരുങ്ങ്കോ…..”.
രണ്ടായിരത്തിനുള്ള കച്ചവടം നടക്കുമെന്ന് കണ്ട അക്കയുടെ കണ്ണൂകള്‍ വിടര്‍ന്നു.
“…വാങ്കോ…തബി….ആയ്യൂറ്വേദ കുഴബു തരട്ടുമാ….മുടിക്ക് നല്ലാറുക്കും….അന്ത ഷെല്‍ഫിലിറുക്ക്….പോയി പാറുങ്കോ തബീ…..”. അവര്‍ നേരത്തെ നിന്നീരുന്ന തട്ടടിച്ച് വരാന്ത് ചൂണ്ടി കാണിച്ചു. ഞാങ്ങോട്ട് നടന്നു. എന്റെ ചെരിപ്പ് പുറത്ത് കിടന്ന് നയയുകയാണ്‌. നനഞ്ഞാലും കുഴപ്പമില്ലെന്ന് വിചാരിച്ച് ഞാന്‍ ഷേല്‍ഫിലുള്ള കുപ്പികളൊക്കെ നോക്കി.
അക്ക വാരിപെയ്യുന്ന മഴയത്ത് പുറത്ത് മറന്ന് വച്ച് ചെയറുകള്‍ എടുക്കാനായി വീണ്ടും ഓടി. തിരികെ വരുന്ന വഴി പുറത്ത വച്ച എന്റെ ചെരിപ്പ് ഉള്ളിലേക്കിട്ടു. അവര്‍ കച്ചവടത്തിനായി എന്ത് വിട്ട് വീഴ്ച്ചയും ചെയ്യുമെന്ന് ആ പ്രവര്‍ത്തിയില്‍ മനസ്സിലായി.
അക്കയുടെ ഇളം കരിം പച്ച സാരി മുഴച്ച് നില്‍ക്കുന്ന അവിടെ ഒക്കെ മഴ വീണു നനഞ്ഞു. അപ്പോഴാണ്‌ കറന്റും പോയത്. അക്ക പെട്രോള്‍മാക്സ്സ് കത്തിച്ച് വന്നു.
അതിന്റെ കറകറന്നുള്ള ശബ്ദ്ധ്ത്തില്‍ ഞാന്‍ നോക്കിയപ്പോള്‍ എകദ്ദേശം മഴയില്‍ കുളിച്ച് നില്‍ക്കുന്നു ആ തമിള്‍ അക്ക. ആ ഊറനില്‍ മുലയും വയറും തുടകളും നിഴലടിച്ച് കാണാം. അപ്പോഴാണ്‌ അക്ക പാവാട ഇട്ടീട്ടില്ലെന്ന് മനസ്സിലായത്. ഇതുവരെ നല്ല ചൂടായതുകൊണ്ടായിരിക്കും പാവാടയും ജട്ടിയും ബ്രസ്സിയറും ഊരിയിട്ടതെന്ന് മനസ്സിലക്കാന്‍ എനിക്കധികം ചിന്തിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.
“…എന്നാ തബി…ഹെയറോഅയില്‍ തരട്ടുമാ…നല്ലാറുക്കും….”.
“…സരി അക്കാ…..അക്ക മൊത്തം രണ്ടായിരത്തുക്ക് സമാനങ്ങള്‍ താങ്കോ…..നീങ്ക എവുളം കഷ്ടപ്പെടുതല്ലേ….”. ഞാന്‍ പാതി തമിഴിലും മലയാളത്തിലുമായി പറഞ്ഞൊപ്പിച്ചു.
അക്കയുടെ കണ്ണുകള്‍ വിടര്‍ന്നു. അവര്‍ പെട്രോമാക്സ്സ് അവിടെ വച്ചീട്ട് സാരിയുടെ തലപ്പ് എടുത്ത് തല തുവര്‍ത്തികൊണ്ടെന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു.
നമ്മുടെ മലയാളത്തിലെ രമ്യ നബീശനോട് വളരെ സാമ്യമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.
