മകൻ: “അമ്മേ, ആ ഇരിപ്പ് കണ്ടോ! ആ തോളിലെ ബ്ലേസറും ആ കൈയ്യിലെ ഗോൾഡ് ക്ലച്ചും… അമ്മ ശരിക്കും ഈ റെസ്റ്റോറന്റിലെ ഏറ്റവും വലിയ സെലിബ്രിറ്റിയാണെന്ന് തോന്നും. ആളുകളെല്ലാം അമ്മയെ നോക്കി എന്തൊക്കെയോ സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്.”
അമ്മ: (പതിയെ ചിരിച്ചുകൊണ്ട്) “അമ്മയെ പുകഴ്ത്തി പുകഴ്ത്തി നീ എവിടെ എത്തിക്കുമെന്നാ എനിക്ക് പേടി”
ഭക്ഷണത്തിനിടയിൽ അമ്മ വാഷ്റൂമിലേക്ക് പോയി തിരികെ വന്നപ്പോൾ മകൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അരികിലേക്ക് ചേർന്നിരുന്നു.
മകൻ: “അമ്മേ… ഒരു രഹസ്യം പറയട്ടെ? അമ്മ പോയ സമയത്ത് ആ വെയിറ്റർ എന്റെ അടുത്ത് വന്നിരുന്നു. പുള്ളി ചോദിച്ചത് എന്താണെന്നറിയുമോ? ‘സർ, നിങ്ങളുടെ ലവർക്ക് (Lover) ഈ വിഭവം ഇഷ്ടമായോ’ എന്ന്! പുള്ളി വിചാരിച്ചിരിക്കുന്നത് നമ്മൾ ഒരു കമിതാക്കളാണെന്നാണ്!”
അമ്മ: (സ്തബ്ധയായി) “ഈശ്വരാ! എന്ത് കഷ്ടമാണിത്. നമ്മൾ അമ്മയും മകനുമാണെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?”
മകൻ: “അമ്മേ… അത് അയാളുടെ തെറ്റല്ല. അമ്മയെ കണ്ടാൽ ഇപ്പോൾ 46 വയസ്സുള്ള ഒരു വീട്ടമ്മയാണെന്ന് ആരെങ്കിലും പറയുമോ? ഈ സാറ്റിൻ ഡ്രസ്സും ആ സ്റ്റൈലിംഗും കണ്ടാൽ ആരും അമ്മയെ എന്റെ ഗേൾഫ്രണ്ട് ആണെന്നേ വിചാരിക്കൂ. അത്രയ്ക്ക് ഹോട്ട് ആണ് അമ്മയുടെ ലുക്ക്.”
അമ്മ: (നാണത്തോടെ മകന്റെ കൈയ്യിൽ തട്ടി) “മതി മതി, നീ ഒന്ന് നിർത്തുന്നുണ്ടോ! എനിക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ മുഖം വല്ലാതെ ചുവക്കുന്നുണ്ട്. എങ്കിലും… ഒരാൾ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ… സമാധാനമുണ്ട്, ഞാൻ അത്രയ്ക്ക് മോശമൊന്നുമല്ലെന്ന് ഉറപ്പായി.”
റെസ്റ്റോറന്റിലെ മിറർ പാനലിന് മുന്നിൽ നിന്ന്, മകന്റെ കയ്യിൽ ചേർത്തുപിടിച്ച് തിരിഞ്ഞു നോക്കി ചിരിക്കുന്ന (The Elegant Turn Pose) അമ്മയുടെ ചിത്രം മകൻ എടുത്തു. ലൈറ്റുകളുടെ പ്രതിഫലനത്തിൽ ആ സാറ്റിൻ ഡ്രസ്സ് ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം പോലെ തിളങ്ങുന്നത് ചിത്രത്തിൽ വ്യക്തമായിരുന്നു.
ഹോട്ടലിലെത്തിയപ്പോൾ മകൻ തന്റെ പെട്ടിയിൽ നിന്ന് പുതിയ നൈറ്റ് ഗൗൺ പുറത്തെടുത്തു. ഇത്തവണ അത് ഒരു ക്രീം കളർ സാറ്റിൻ നൈറ്റി ആയിരുന്നു. മുട്ടറ്റം വരെയുള്ള ഇതിന്റെ സ്ട്രാപ്പുകൾ നേർത്ത മെറ്റൽ ചെയിനുകൾ ആയിരുന്നു.
അമ്മ അത് ധരിച്ച് പുറത്തു വന്നപ്പോൾ ആ സാറ്റിന്റെ തിളക്കം അമ്മയുടെ സ്കിൻ ടോണിനെ അവിശ്വസനീയമാം വിധം പ്രൗഢമാക്കി. മെറ്റൽ ചെയിൻ സ്ട്രാപ്പുകൾ അമ്മയുടെ തോളുകളിൽ സ്വർണ്ണനൂലുകൾ പോലെ തിളങ്ങി.
അമ്മ: “മോനേ… നിനക്ക് ഈ സാറ്റിൻ ഇത്രയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? എല്ലാ ഡ്രസ്സും സാറ്റിൻ ആണല്ലോ!”
മകൻ കുറച്ചുനേരം മിണ്ടാതെ അമ്മയുടെ മുഖത്തേക്ക് തന്നെ ഉറ്റുനോക്കി.
മകൻ: “അമ്മേ… സാറ്റിൻ എന്ന മെറ്റീരിയലിന് ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ട്. അത് സ്കിന്നിനോട് ചേർന്ന് കിടക്കുമ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേക പ്രഭ നൽകും. അമ്മയുടെ ഈ ലുക്കിൽ എത്ര ശതമാനം ‘ലവർ ലുക്ക്’ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു. ആ വെയിറ്റർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ എന്ന് അറിയാൻ.”
അമ്മ: (കൗതുകത്തോടെ) “എന്നിട്ട്… എത്ര ശതമാനമുണ്ട്?”
മകൻ: (ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ) “100%. പെർഫെക്റ്റ് 100%!”
അമ്മ ഉറക്കെ ചിരിച്ചുപോയി. ആ ചിരിയിൽ പഴയ അമ്മയുടെ പരിഭ്രമങ്ങളോ നാണമോ ഒന്നുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. അഞ്ചാം ദിവസത്തിന്റെ ആ രാത്രിയിൽ, ആ ക്രീം സാറ്റിൻ നൈറ്റിയുടെ സുഖത്തിൽ അമ്മ പതുക്കെ ഉറക്കത്തിലേക്ക് വഴുതി വീണു.