” അച്ചായാ ..നിങ്ങള് പൊക്കോ …ഞാനീ ചില്ലയോക്കെ വെട്ടി അപ്പുറത്തെ മുറീല് കേറാമോന്ന് നോക്കട്ടെ …അവിടെ ഒരു കമ്മലും ചെറിയ മാലയും ഒക്കെയുണ്ട് “
‘ അതൊക്കെ ഉണ്ടാക്കാം അന്നക്കുട്ടി ..നീയിറങ്ങാന് നോക്ക് ..നീ നോക്കിയാല് അത് വെട്ടി മാറ്റാനൊന്നും പറ്റില്ല…നിങ്ങക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്രേം കാലം അവിടെ താമസിക്കാം ….ആരും ചോദിക്കാന് വരത്തില്ല …ആരും ഇറക്കി വിടത്തുമില്ല ….എനിക്കാകെ ഇപ്പൊ ഉള്ളത് നിങ്ങളാ .. ‘
” അച്ചായാ ..ഞാന് വന്നേക്കാം …”
” സിസിലി ….നിന്നോടല്ലേ പറഞ്ഞെ ഇറങ്ങാന് ….എന്നാ നോക്കി നില്ക്കുവാടി ..അതോ നീയും വരുന്നില്ലേ ?’
ടോണി അമ്മുവിന്റെ നേര്ക്ക് തിരിഞ്ഞു .അമ്മു പെട്ടന്ന് തിണ്ണയില് നിന്നെടുത്തു ചാടി . സിസിലിയും പെട്ടന്ന് ഇറങ്ങി .. താഴേക്ക് നടക്കുമ്പോള് അപ്പു അമ്മുവിന്റെ കയ്യില് പിടിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു . മുട്ടൊപ്പം ചെളി മിക്കയിടത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു . ടോണിയുടെ കയ്യില് മുറുകെ പിടിച്ചു കൊണ്ട് സിസിലി അവനെ പാളി നോക്കി ..വീടിനെക്കാളും അവളെ സങ്കടപ്പെടുത്തിയത് സിസിലി എന്നുള്ള വിളിയായിരുന്നു …അന്നക്കുട്ടി എന്ന് വിളിക്കുന്ന അച്ചായന് ആദ്യമായി സിസിലി എന്ന് വിളിച്ചിരിക്കുന്നു …
” അച്ചായാ ….പിണങ്ങല്ലേ ..എത്ര നാളെന്ന് വെച്ചാ അവിടെ താമസിക്കുന്നെ ?.നാട്ടുകാര് വല്ലോം പറയും “
‘ നാട്ടുകാര് …പോകാന് പറയടി….നാട്ടുകാരോണോടി നിനക്കും പിള്ളേര്ക്കും ചിലവിനു തരുന്നേ ‘ ടോണി അപ്പോഴും ദേഷ്യത്തിലാ
“അങ്ങനെ പറയ് ടോണിച്ചായാ …” അമ്മു തിരിഞ്ഞു
‘ കണ്ടോടി …അവളെ കണ്ടു പടിക്ക് …. പെണ്ണുങ്ങളാണേല് ഇത്തിരി ധൈര്യം വേണം .”
സിസിലി അമ്മുവിനെ ഒന് നോക്കി
” പോകാന് പറയമ്മേ …നാട്ടുകാര് ചെറ്റകള് ……കണ്ടവന്റെ അമ്മേടേം പെങ്ങടേം തുണി മാറുന്നുണ്ടോ വല്ലോം കാണുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കി നടക്കുവാ …എന്നാല് നേരെ വരാന് ഒറ്റ ഒരുത്തനും ധൈര്യമില്ല “
‘ അമ്മൂ ‘ സിസിലി അവളെ നോക്കി . അവളുടെ ഭാവം സിസിലിയെ ഭയപ്പെടുത്തി
” നീയെന്തിനാ അവളെ പേടിപ്പിക്കുന്നെ ..അവള് പറഞ്ഞത് കാര്യമല്ലേ …നമ്മുടെ വീട്ടില് ആര്താമസിക്കണം …എങ്ങനെ ജീവിക്കണം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് നമ്മളാ …അതിലാരും കൈകടത്തണ്ട കാര്യമില്ല …”
” അങ്ങനെ പറ ടോണിച്ചായാ” അമ്മു ടോണിയുടെ കയ്യില് തൂങ്ങി . ടോണി ഇന്നലെ അവളെ തൂക്കിയെടുത്ത സ്ഥലത്ത് എത്തിയപ്പോള് അവളെ അപ്പുറത്തേക്ക് എളിയില് പിടിച്ചു കടത്തി . അവന്റെ കൈ അവളുടെ മുലയുടെ താഴ്വശത്തൂടെ ഉരസി . അമ്മു അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്കു നോക്കി .ടോണി അവളെ ഒരു കണ്ണടച്ച് കാണിച്ചു
‘ ഇങ്ങോട്ട് കേറി വന്നപ്പോ നീയീ ചാല് കണ്ടില്ലയിരുന്നോടി?” സിസിലിക്ക് അതിഷ്ടപ്പെട്ടില്ല
” ഓ …നടന്നു മടുത്തിട്ടാ അമ്മെ ” അമ്മു സിസിലിയെ കൊഞ്ഞനം കുത്തി
ബംഗ്ലാവില് എത്തിയപ്പോഴേക്കും വീണ്ടും മഴ തുടങ്ങിയിരുന്നു
” കണ്ടോ അമ്മെ …അച്ചായന് പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ലാരുന്നേല് നമ്മള് ഇപ്പൊ നനഞ്ഞേനെ “
‘ ഓ …നിങ്ങളും നിങ്ങടെ അച്ചായനും …ഇപ്പൊ ഞാന് പുറത്ത്” സിസിലി അപ്പുവിനോട് ദേഷ്യപെട്ടിട്ടു അടുക്കളയിലേക്കു കയറി .
അവള് ചായയും പലഹാരവും കൊണ്ട് വന്നപ്പോള് ദര്ബാര് ഹാളിലെ ഇരിപ്പടത്തില് ഇരുന്നു അപ്പുവും ടോണിയും അമ്മുവിന്റെ ഡാന്സ് കാണുവായിരുന്നു . സ്പീക്കറില് നിന്നും തമിഴ് ഗാനം ഒഴുകി. സിസിലി അത് കണ്ടു കൊണ്ട് അവര്ക്കെതിരെയുള്ള സോഫയില് ഇരുന്നു .
ഷോള് ഇല്ലാതെ ലെഗ്ഗിന്സും കുര്ത്തയും ഇട്ടു ഡാന്സ് കളിക്കുന്ന അമ്മുവിന്റെ തുടയും ഇടക്ക് കുനിയുമ്പോള് കാണുന്ന മുലച്ചാലുംടോണിയെ കമ്പിയാക്കി. അവന് ഷോര്ട്ട്സിന് മീതെ തിരുമ്മുന്നത് സിസിലി ശ്രദ്ധിച്ചു ….അമ്മുവും
” മതി …നിര്ത്ത്…ഇനി കാപ്പി കുടിക്കു ‘ സിസിലി പറഞ്ഞു
‘ ഈയമ്മക്ക് എന്നാത്തിന്റെ കേടാ …നല്ല ഡാന്സ് ആരുന്നു ” അമ്മുവിന്റെ ചിന്തയും ടോണിയുടെ തിരുമ്മലും ഒന്നുമറിയാത്ത അപ്പു പറഞ്ഞു .