അമ്മു കാല് കുടഞ്ഞപ്പോള്‍ കൊലുസ് കട്ടിലിന്‍റെ താഴേക്ക്‌ തെറിച്ചു പോയി
” വേണ്ടേല്‍ വേണ്ട …നീ എണീറ്റ്‌ വാ ….പിന്നെ കൊണ്ട് പോകാം എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ “
അമ്മു അവനെ ഒന്ന് നോക്കിയിട്ട് വീണ്ടും കിടന്നു
തള്ളി നില്‍ക്കുന്ന കുണ്ടിയില്‍ ടോണി ഒന്നമര്‍ത്തി …അനക്കമൊന്നുമില്ല ….
!! പിണക്കം ആണത്രേ …പിണക്കം …നിന്നെ പോലെ എത്ര ആള്‍ക്കാരെ കണ്ടതാണ് മോളെ ഞാന്‍ !!
അവന്‍ ഒന്ന് കൂടി അമര്‍ത്തി
അമ്മു പെട്ടന്ന് വെട്ടി തിരിഞ്ഞു അവനെ നോക്കി . മാറിടം ഉയര്‍ന്നു താഴ്ന്നു . ഉടുപ്പിനു മീതെ കണ്ട മുലകള്‍ ആവനെ വികാരം കൊള്ളിച്ചു
ടോണി അതില്‍ പിടിക്കാന്‍ യാന്ത്രികമായി കൈ നീട്ടി . മുലയുടെ മീതെ വന്നതും അമ്മു ചാടി എണീറ്റു
” അമ്മയെ പോയി പിടിച്ചാ മതി ‘ അവനു കേള്‍ക്കാവുന്ന ശബ്ധത്തില്‍ പറഞ്ഞിട്ട് അവള് ബാത്രൂമിലെക്ക് കയറി
‘ അച്ചായാ …വാ കഴിക്കാം ‘ അപ്പുവിന്‍റെ ശബ്ദം കേട്ടു അവന്‍ പുറത്തേക്കിറങ്ങി
‘ കുഞ്ഞേച്ചി എന്തിയെ അച്ചായാ ?”
” അവള് ബാത്രൂമിലെക്ക് കയറിയതാ “
ബാത്രൂമിലെ ഭിത്തിയില്‍ കൈ കുത്തി അമ്മു കിതച്ചു
!! ഈശ്വരാ …. മുറി തുറന്നു കിടന്നത് നന്നായി ….അല്ലെങ്കില്‍ പുറത്തെ ഭിത്തിയിലെ നിഴല്‍ കാണില്ലരുന്നല്ലോ…ആരാവും അമ്മയോ അതോ അപ്പുവോ ? അവരു വന്നില്ലാരുന്നേല്‍ ടോണിച്ചായന്‍ എന്‍റെ മുലേല്‍ പിടിക്കുവായിരുന്നോ ….കുണ്ടിയില്‍ കൈ വെച്ചപ്പോള്‍ തന്നെ പിടഞ്ഞു പോയി ….ഇനി ഇത് പോലൊരു അവസരം ….”
ടോണി ഡൈനിംഗ് ടേബിളില്‍ ഇരുന്നപ്പോള്‍ അമ്മുവും വന്നു അപ്പുറത്തിരുന്നു. അവളുടെ മുഖം വല്ലാതെ ചുമന്നിരുന്നു
ബിരിയാണി കഴിക്കുന്നതിനിടക്ക് അമ്മു ടോണിയെ നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു
ഊണ് കഴിഞ്ഞു അല്‍പ നേരം കിടക്കാമെന്ന് വെച്ചപ്പോള്‍ മഴയല്‍പം കുറഞ്ഞു . സിസിലി അപ്പോള്‍ ബഹളം വെച്ച് തുടങ്ങി
‘ ഹോ ..നിന്‍റെ അമ്മയെ
കൊണ്ട് മടുത്തല്ലോടാ അപ്പു …വാ …നമുക്ക് പോയി നോക്കാം “
“ഞാനും വരുന്നു അച്ചായാ ” ടോണി എന്ത് പറഞ്ഞിട്ടും സിസിലിയും ഒപ്പം കൂടി . ഇറങ്ങിയപ്പോള്‍ അമ്മുവും കൂടെയിറങ്ങി
മുകളില്‍ ചെന്നപ്പോള്‍ വീട് മുക്കാല്‍ ഭാഗവും നശിച്ചിരുന്നു . സിസിലി ആകെ കരച്ചിലായി . പുറകില്‍ കൂടി വീട്ടിലേക്കു കയറത്തില്ല . ചെളി അടിച്ചു കയറിയിരിക്കുന്നു . മുന്‍ വശത്തൂടെ ചെന്നപ്പോള്‍ ഹാളില്‍ കയറാം . മൊത്തം കല്ലും മണ്ണും ചെളിയും . സിസിലി മറു സൈഡിലെ മുറിയില്‍ നിന്ന് ഡ്രെസ് എടുക്കാന്‍ തുടങ്ങി . മിക്കതും തന്നെ നനഞ്ഞിരുന്നു
” എന്റെടി അന്നക്കുട്ടി …നീയൊന്നു മോങ്ങാതെ …വീട് നമുക്ക് ശേരിയാക്കം …മഴ കുറഞ്ഞാല്‍ പണിക്കാരെ കൊണ്ട് മരം വെട്ടി മാറ്റി എല്ലാം ക്ലീന്‍ ചെയ്യാം …തല്‍കാലം ഡ്രെസ്സൊക്കെ അവിടുണ്ടല്ലോ “
‘എന്നാലും അച്ചായാ ….സ്വരുക്കൂട്ടി വെച്ച് പണിത പെരയാ …”
‘ ഇതാ നിന്നോട് പോരണ്ടാന്നു പറഞ്ഞെ ..ഇറങ്ങാന്‍ നോക്ക് ..അടുത്ത മഴക്ക് കോളുണ്ട്’
‘ അപ്പു …വാടാ …..അമ്മൂ ഇറങ്ങടി” ടോണി സിസിലിയുടെ കയ്യില്‍ പിടിച്ചു പറഞ്ഞു
സിസിലി മടിച്ചു നില്‍ക്കുവാണ്
” അച്ചായാ ..നിങ്ങള് പൊക്കോ …ഞാനീ ചില്ലയോക്കെ വെട്ടി അപ്പുറത്തെ മുറീല്‍ കേറാമോന്ന് നോക്കട്ടെ …അവിടെ ഒരു കമ്മലും ചെറിയ മാലയും ഒക്കെയുണ്ട് “
‘ അതൊക്കെ ഉണ്ടാക്കാം അന്നക്കുട്ടി ..നീയിറങ്ങാന്‍ നോക്ക് ..നീ നോക്കിയാല്‍ അത് വെട്ടി മാറ്റാനൊന്നും പറ്റില്ല…നിങ്ങക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്രേം കാലം അവിടെ താമസിക്കാം ….ആരും ചോദിക്കാന്‍ വരത്തില്ല …ആരും ഇറക്കി വിടത്തുമില്ല ….എനിക്കാകെ ഇപ്പൊ ഉള്ളത് നിങ്ങളാ .. ‘
” അച്ചായാ ..ഞാന്‍ വന്നേക്കാം …”
” സിസിലി ….നിന്നോടല്ലേ പറഞ്ഞെ ഇറങ്ങാന്‍ ….എന്നാ നോക്കി നില്‍ക്കുവാടി ..അതോ നീയും വരുന്നില്ലേ ?’
ടോണി അമ്മുവിന്‍റെ നേര്‍ക്ക്‌ തിരിഞ്ഞു .അമ്മു പെട്ടന്ന് തിണ്ണയില്‍ നിന്നെടുത്തു ചാടി . സിസിലിയും പെട്ടന്ന് ഇറങ്ങി .. താഴേക്ക്‌ നടക്കുമ്പോള്‍ അപ്പു അമ്മുവിന്‍റെ കയ്യില്‍ പിടിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു . മുട്ടൊപ്പം ചെളി മിക്കയിടത്തും ഉണ്ടായിരുന്നു . ടോണിയുടെ കയ്യില്‍ മുറുകെ പിടിച്ചു കൊണ്ട് സിസിലി അവനെ പാളി നോക്കി ..വീടിനെക്കാളും അവളെ സങ്കടപ്പെടുത്തിയത് സിസിലി എന്നുള്ള വിളിയായിരുന്നു …അന്നക്കുട്ടി എന്ന് വിളിക്കുന്ന അച്ചായന്‍ ആദ്യമായി സിസിലി എന്ന് വിളിച്ചിരിക്കുന്നു …
” അച്ചായാ ….പിണങ്ങല്ലേ ..എത്ര നാളെന്ന് വെച്ചാ അവിടെ താമസിക്കുന്നെ ?.നാട്ടുകാര് വല്ലോം പറയും “
‘ നാട്ടുകാര് …പോകാന്‍ പറയടി….നാട്ടുകാരോണോടി നിനക്കും പിള്ളേര്‍ക്കും ചിലവിനു തരുന്നേ ‘ ടോണി അപ്പോഴും ദേഷ്യത്തിലാ
“അങ്ങനെ പറയ്‌ ടോണിച്ചായാ …” അമ്മു തിരിഞ്ഞു
‘ കണ്ടോടി …അവളെ കണ്ടു പടിക്ക് …. പെണ്ണുങ്ങളാണേല്‍ ഇത്തിരി ധൈര്യം വേണം .”
സിസിലി അമ്മുവിനെ ഒന് നോക്കി
” പോകാന്‍ പറയമ്മേ …നാട്ടുകാര് ചെറ്റകള് ……കണ്ടവന്റെ അമ്മേടേം പെങ്ങടേം തുണി മാറുന്നുണ്ടോ വല്ലോം കാണുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കി നടക്കുവാ …എന്നാല്‍ നേരെ വരാന്‍ ഒറ്റ ഒരുത്തനും ധൈര്യമില്ല “
‘ അമ്മൂ ‘ സിസിലി അവളെ നോക്കി . അവളുടെ ഭാവം സിസിലിയെ ഭയപ്പെടുത്തി
” നീയെന്തിനാ അവളെ പേടിപ്പിക്കുന്നെ ..അവള് പറഞ്ഞത് കാര്യമല്ലേ …നമ്മുടെ വീട്ടില്‍ ആര്താമസിക്കണം …എങ്ങനെ ജീവിക്കണം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് നമ്മളാ …അതിലാരും കൈകടത്തണ്ട കാര്യമില്ല …”
” അങ്ങനെ പറ ടോണിച്ചായാ” അമ്മു ടോണിയുടെ കയ്യില്‍ തൂങ്ങി . ടോണി ഇന്നലെ അവളെ തൂക്കിയെടുത്ത സ്ഥലത്ത് എത്തിയപ്പോള്‍ അവളെ അപ്പുറത്തേക്ക് എളിയില്‍ പിടിച്ചു കടത്തി . അവന്‍റെ കൈ അവളുടെ മുലയുടെ താഴ്വശത്തൂടെ ഉരസി . അമ്മു അവന്‍റെ കണ്ണുകളിലേക്കു നോക്കി .ടോണി അവളെ ഒരു കണ്ണടച്ച് കാണിച്ചു
‘ ഇങ്ങോട്ട് കേറി വന്നപ്പോ നീയീ ചാല് കണ്ടില്ലയിരുന്നോടി?” സിസിലിക്ക് അതിഷ്ടപ്പെട്ടില്ല
” ഓ …നടന്നു മടുത്തിട്ടാ അമ്മെ ” അമ്മു സിസിലിയെ കൊഞ്ഞനം കുത്തി
ബംഗ്ലാവില്‍ എത്തിയപ്പോഴേക്കും വീണ്ടും മഴ തുടങ്ങിയിരുന്നു
” കണ്ടോ അമ്മെ …അച്ചായന്‍ പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ലാരുന്നേല്‍ നമ്മള് ഇപ്പൊ നനഞ്ഞേനെ “
‘ ഓ …നിങ്ങളും നിങ്ങടെ അച്ചായനും …ഇപ്പൊ ഞാന്‍ പുറത്ത്” സിസിലി അപ്പുവിനോട് ദേഷ്യപെട്ടിട്ടു അടുക്കളയിലേക്കു കയറി .
അവള് ചായയും പലഹാരവും കൊണ്ട് വന്നപ്പോള്‍ ദര്‍ബാര്‍ ഹാളിലെ ഇരിപ്പടത്തില്‍ ഇരുന്നു അപ്പുവും ടോണിയും അമ്മുവിന്‍റെ ഡാന്‍സ് കാണുവായിരുന്നു . സ്പീക്കറില്‍ നിന്നും തമിഴ് ഗാനം ഒഴുകി. സിസിലി അത് കണ്ടു കൊണ്ട് അവര്‍ക്കെതിരെയുള്ള സോഫയില്‍ ഇരുന്നു .
ഷോള്‍ ഇല്ലാതെ ലെഗ്ഗിന്സും കുര്‍ത്തയും ഇട്ടു ഡാന്‍സ് കളിക്കുന്ന അമ്മുവിന്‍റെ തുടയും ഇടക്ക് കുനിയുമ്പോള്‍ കാണുന്ന മുലച്ചാലുംടോണിയെ കമ്പിയാക്കി. അവന്‍ ഷോര്‍ട്ട്സിന് മീതെ തിരുമ്മുന്നത് സിസിലി ശ്രദ്ധിച്ചു ….അമ്മുവും
