കുഞ്ഞിനെ എടുത്തു തിരികെ വരുമ്പോള് എന്റെ ഭാര്യ പറയുന്നതു കേട്ടു, ‘മുതലാളീ എന്നെ വിടൂ മോനു പാലു കൊടുക്കാന് സമയമായി ഒന്നു വിടൂ’ അവറാന് വിട്ടു. ഭാര്യ തിടുക്കത്തില് പാലു കൊടുക്കാനായി വന്നു. എന്റെ കയ്യില് നിന്നും കുട്ടിയെ വാങ്ങി മുറിയിലേക്കു പോയി. അവറാന് തൊട്ടുപുറകെ പോകുന്നതു കണ്ടു ഞാനും കൂടെ ചെന്നു. ‘എടാ പരമതായോളീ അവള് നിന്നെ കാണിച്ചു തരും, ഒന്നു ക്ഷമിക്കു, കൊച്ചിനു പാലുകൊടുക്കട്ടെ ‘ ഞാന് മനസ്സില് പറഞ്ഞു. എന്റെ ഭാര്യ കട്ടിലില് പുറം തിരിഞ്ഞിരുന്നു കുഞ്ഞിനു പാലുകൊടുക്കാന് തുടങ്ങി. കുഞ്ഞിനു വായില് മുലക്കണ്ണുകള് കിട്ടിയപ്പോള് സമാധാനമായി. അവറാന് മുമ്പില് ചെന്നു എന്റെ ഭാര്യയുടെ മുലകള് നോക്കുകയാണു. എന്റെ ഭാര്യ അതു കാണിക്കാതിരിക്കാന് ശ്രമിച്ചു ഭിത്തിക്കടുത്തേക്കു തിരിഞ്ഞു. അപ്പോള് അവറാന് ബലമായി പിടിച്ചു അവളെ തിരിച്ചു. അവളുടെ പകുതി പുറത്തു ചാടിയ മുലകള് ഞാനും കണ്ടു. അവള് എന്നെ ഒന്നു രൂക്ഷമായി നോക്കി. ഞാന് നിസ്സഹായനായി കണ്ണുകള് അടച്ചു. ഒരു തുള്ളി കണ്ണീര് താഴെ പതിച്ചോ?
ആ ദരിദ്രവാസി ഒരു മടിയുമില്ലാതെ കട്ടിലില് എന്റെ ഭാര്യയുടെ അടുത്തിരുന്നു. അയാള് അവളുടെ മാറത്തു നിന്നും സാരി
വലിച്ചു താഴെക്കു ഊര്ത്തി. ബ്ലവുസിനുള്ളില് ഇരുന്ന മറ്റെ മുലകള് എടുക്കാനായി അയാള് ബ്ലവുസിന്റെ ഹൂക്കുകള് അഴിച്ചു. എന്നിട്ടു തോളില് നിന്നും ബ്ലവുസു പകുതി ഊരി. ബ്രാ അയാള് കയ്യിട്ടു പൊക്കി. എന്റെ മോന് പാലു കുടിക്കുന്ന ഇടത്തെ മുലയെ വിട്ടിട്ടു വലത്തെ മുലയില് അയാള് പിടിച്ചു. മുലയില് നിന്നും ഒരു തുള്ളി പാല് വെളിയില് വന്നു. ഞാന് എന്തു ചെയ്യണമെന്നറിയാതെ അമ്പരന്നു നിന്നപ്പോള് അവറാച്ചന് തറയില് കുന്തു കാലില് ഇരുന്നു എന്റെ ഭാര്യയുടെ വലത്തെ മുലയെടുത്തു വായില് വച്ചു. ഒരു കുഞ്ഞു കുടിക്കുന്നതുപോലെ അയാള് മുല നുണയാന് തുടങ്ങി. അങ്ങിനെ ആറു മാസമുള്ള ഒരു കുട്ടിയും അറുപതു വയസ്സുള്ള ഒരു കിളവനും എന്റെ ഭാര്യയുടെ മുലകള് ഒരേ സമയം കുടിക്കുന്ന കാഴ്ച കാണേണ്ട ദുര്യോഗം എനിക്കുണ്ടായി.
മുലകൊടുക്കുന്ന തിരക്കില് എന്റെ ഭാര്യ അവറാനെ അവഗണിച്ചോ അതോ അവള് സഹിക്കുകയാണോ? അവളുടെ മുലക്കണ്ണുകള് ഒരു കരിവണ്ടിനെപ്പോലെ ഉയര്ന്നു വടിപോലെ നില്ക്കുന്നതു ഞാന് കണ്ടു. മുലയുടെ നടുക്കുള്ള ആ വൃത്തങ്ങള് വളരെ വലുതായതായി ഞാന് മനസ്സിലാക്കി. കല്യാണം കഴിച്ചപ്പോള് മുലയുടെ നടുക്കുള്ള കറുപ്പു ഇത്ര ഇല്ലായിരുന്നു. ഭാര്യക്കു ശരിക്കു പാലുണ്ടായിരുന്നു. പാല് കുടുകുടെ പുറത്തു ചാടി. അവറാന് ഒരു നാണവുമില്ലാതെ എന്റെ ഭാര്യയുടെ പാല് കുടിക്കുന്നതു കണ്ടപ്പോള് ഒരു തൊഴികൊടുക്കാനാണു എനിക്കു തോന്നിയത്. മുലപ്പാലിനു ഒരു വൃത്തികെട്ട മണവും രുചിയുമാണു. മില്മ പാലുപോലെയല്ല. അതീ തായോളി മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ? എടാ പുണ്ട മോനെ ഭര്ത്താവായ ഞാന് ഇവിടെ നില്ക്കുന്നതു എങ്കിലും മാനിക്കെട മുതു മയിരെ എന്നു ഞാന് പറഞ്ഞു. പക്ഷെ വെളിയില് കേട്ടില്ലെന്നു മാത്രം! എന്റെ ഭാര്യയുടെ കണ്ണുകള് അടഞ്ഞിരുന്നു, മകന് അപ്പോള് മുല വിട്ടു അടുത്ത മുലക്കായി നീങ്ങി അപ്പോള് അവറാച്ചന് പാലു തീര്ന്ന മുലയില് നക്കാനും അതിന്റെ വെളിയില് പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്ന പാലിന്തുള്ളികള് നക്കി എടുക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നതു കണ്ട് എനിക്കു അറപ്പും വെറുപ്പും തോന്നി. പരട്ട കഴുവേറീ!!!! , അപ്പോള് അവറാച്ചന് എന്നെ നോക്കി ചിരിച്ചു ‘ ഗോപി സാറെ എനിക്കു വല്യ കൊതിയാരുന്നു പണ്ടു പാലു കുടിക്കാന്. അമ്മക്കാണെങ്കില് പാലില്ലായിരുന്നു. പിന്നെ ഒരു പണിക്കാരിയുടെ പാലു കുടിച്ചാ ഞാന് വളര്ന്നത്. ആ ഓര്മ്മ സാറിന്റെ ഭാര്യ മുല കൊടുക്കുന്ന കണ്ടപ്പോള് തോന്നി അത്രെയുള്ളു. സാര് ഇങ്ങിനെ വെറുതെ നില്ക്കാതെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യു. ഒരു പയിന്റു വാങ്ങിച്ചോണ്ടു വാ. ഇന്നാ പണം!! കയ്യില് ഒന്നും കാണത്തില്ലെന്നെനിക്കറിയാം. അല്ലേല് പയിന്റാക്കണ്ട ഒരു ഫുള്ള് എടുത്തോണ്ടു പോരു. ആട്ടോ പിടിച്ചു പോയാല് മതി. അയാള് കുറെ നോട്ടുകള് എന്റെ കയ്യില് തന്നു. ഈ നാറിയുടെ മുലകുടി കാണുന്നതിനെക്കാള് നല്ലതു ബാറില് പോയി അല്പ്പം റമ്മടിക്കുന്നതാണെന്നു എനിക്കു തോന്നി. ഞാന് അറിയാതെ ആ പണം വാങ്ങി ഭാര്യയെ നോക്കാതെ ഷര്ട്ടിട്ടു പുറത്തിറങ്ങി.
ആട്ടൊയില് കയറി ഞാന് ബാറില് ചെന്നു. കൗണ്ടറില് നിന്നു തന്നെ രണ്ടു വിസ്കി വാങ്ങി അടിച്ചു. വിസ്ക്കി അകത്തോട്ടു ചെന്നപ്പോള് എന്തൊരു കുളിരു. പിന്നെ ഒരു ഫുള്ള് ബ്രാണ്ഡി വാങ്ങി. വെളിയിലുള്ള തട്ടുകടയില് നിന്നും കണവ ഇറച്ചിയും ചിക്കന് ഫ്രൈയും വാങ്ങി. എന്നിട്ടും കയ്യില് ഇരുനൂറു ബാക്കി ഉണ്ടായിരുന്നു. അഞ്ഞൂറടുപ്പിച്ചു ആ കിളവന് തായോളി തന്നിരിക്കണം. ബാക്കി കൊടുക്കാന് മൂഞ്ച്ചിയാല് മതി കള്ള അവറാനെ, ഞാന് അടുത്ത ഓട്ടോയില് തിരിച്ചു വീട്ടില് എത്തി.