“അഹ് ചോദിക്ക്.”
“വഴക്ക് പറയരുത്.”
“ആഹാ കുഴപ്പം പിടിച്ച ചോദ്യങ്ങളാണല്ലെ? “
“അഹ്.”
“ഇല്ല പറയില്ല. മോൻ ചോദിക്ക്.”
“അത് പിന്നെ… അങ്ങനെ ഈ ചോരവരുമ്പോൾ വേദനേടിക്കോ?”
“അഹ് നല്ല വയർ വേദനമായിരിക്കും.”
“ഇത്താത്തക്ക് വരുമ്പോൾ ബെഡ്‌ഡിലൊക്കെ ആകില്ലേ?”
“ഇല്ല. അതിനൊക്കെ വഴിയുണ്ട്. “
“ഉം അതിലൂടെ അല്ലെ പ്രസവിക്കണേ?”
“അത് തന്നെ. എല്ലാം അറിയാലോ?“
“കുറച്ചൊക്കെ. അപ്പോ കുട്ടിക്ക് കൊടുക്കാനുള്ള പാൽ എങ്ങനെയാ വരുന്നത്?”
“അതൊക്കെ അതിലുണ്ടാകും അപ്പോൾ.”
“അപ്പോൾ ഇപ്പൊ ഉണ്ടോ പാൽ?”
“ഒന്ന് പോയെടാ ചെക്കാ. ഇപ്പൊ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല. പ്രസവിച്ചാലേ ഉണ്ടാകൂ.”
“ഓക്കേ.”
“ഇത്രനാളായിട്ടും ഇതൊന്നും അറിയില്ലേ പൊട്ടസേ “
“എനിക്ക് അറിയില്ല
ഇതൊന്നും. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞും തരില്ലല്ലോ? പിന്നെ ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയാനാ? നാട്ടുകാരോട് ചോദിക്കാൻ പറ്റില്ലല്ലോ? ടീച്ചറോടും ചോദിക്കാനും പറ്റില്ല.”
“അഹ് അത് ശരിയാ. ഇനി എന്താ അറിയേണ്ടേ?”
“ഉമ്മാക്ക് ഉണ്ടകൊ പാൽ?”
“ഏയ് അതൊക്കെ നമ്മൾ കുടിച്ചു തീർത്തില്ലേ? ഹ ഹ ഹ ഹ”
“കളിയാക്കാതെ പറയ്.”
“ഇല്ലടാ. അത് കുടിക്കാതിരുന്നാൽ വറ്റിപ്പോകും.”
“ഓഹോ “
“ഇപ്പോൾ എന്താ പ്രശ്നം? പാൽ കുടിക്കാൻ വലിയ ആഗ്രഹംപോലെ?”
“ഏയ് ചുമ്മാ.”
“നീ പറഞ്ഞപോലെ എന്നെ കെട്ടാൻ രാജകുമാരൻ വന്നാൽ, ഒരു കൊച്ചൊക്കെ ആയാൽ, ഞാൻ തരാട്ടാ ഒരു കുപ്പി പാൽ.”
“പോ ഇത്താത്ത കളിയാക്കാതെ.”
“ഹ ഹ ഹ ഹ. അല്ല പിന്നെ…”
“എന്നെ ഇത്താത്തക്ക് അത്രയ്ക്കും ഇഷ്ടമാണോ?”
“അതെന്താ ഇപ്പൊ അങ്ങനെ ഒരു ചോദ്യം? എനിക്ക് എല്ലാരെക്കാളും ഇഷ്ടം മോനെയല്ലേ? മോനല്ലേ എന്റെ അടുത്ത ഇപ്പോഴും വന്നിരിക്കുന്നത്? മോനോടായതോണ്ടല്ലേ ഇതൊക്കെ ഇത്താത്ത പറഞ്ഞു തന്നത്?”
“അഹ് ശരിയാ. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും ചെയ്യോ?”
“ഞാൻ ഇവിടെ കിടന്നു എന്ത് ചെയ്യാനാ പൊന്നെ?”
“അതൊക്കെ ചെയ്യാം. ചെയ്യോ?”
“ആഹ് ചെയ്യാം.”
“എന്നാലേ… എനിക്ക് പാൽക്കുപ്പി കാണിച്ചു താരോ?”
“ആഹാ… എനിക്കറിയർന്നു അത് തന്നെയാ ചോദിക്കാൻ പോണെന്നു.”
“അതെങ്ങനെ മനസ്സിലായി?”
“നിന്റെ നോട്ടം കണ്ടപ്പോൾ മനസ്സിലായി .”
“തരോ?”
“അയ്യേ പോടാ അവിടന്ന്.”
“പ്ലീസ് “
“കാട്ടിത്തരാം. പക്ഷെ ആരും അറിയരുത്.”
“ഇല്ല. ഇത്താത്തയാണെ സത്യം. ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.”
ഇത്താത്ത നൈറ്റിയാണ് ഇട്ടേക്കുന്നെ. സിപ്പ് ഊരി. ബ്രാ കണ്ടു. എനിക്ക് ആകെ ഒരു ആകംഷയായിരുന്നു കാണാനായിട്ട്. ബ്രാ
തുറന്നപ്പോൾ വലിയ രണ്ടമുലകൾ പുറത്തേക്ക് ചാടിവന്നു. ഇത്രയും വലിയ സാധനം എങ്ങനെയാ അതിന്റുള്ള കെട്ടിപ്പൂട്ടി വെച്ചേക്കണ്ണെ?
ഇത്താത്ത ചോദിച്ചു.=, “കണ്ടോ?”
“ആഹ് കണ്ടു. ഞാൻ ഒന്ന് തൊട്ടോട്ടെ?“
“അത് വേണോ മോനെ?”
“വേണം.”
“അഹ് തൊട്ട് നോക്ക് “
ഞാൻ കൈവിറയലോടെ തൊട്ടു ഞെക്കി നോക്കി. നല്ല സുഖം.
“ഇത്താത്ത ഇനി ഇതിൽ പാൽ ഉണ്ടെങ്കിലോ? നമുക്ക് നോക്കിയാലോ?”
“പോടാ കള്ളാ. വൃത്തികേട് പറയാതെ.”
“ഇല്ല ഇത്താത്ത. ഇത്രേം ചെയ്തില്ലേ? പ്ലീസ് ഞാൻ നോക്കട്ടെ.”
ഇത്താത്ത പതിഞ്ഞ സ്വരത്തിൽ മൂളി “ഹും.”
ഞാൻ ഒരു മുലഞെട്ട് എടുത്ത് വായിലേക്ക് വെച്ച് ചപ്പി കുടിച്ചു.
പക്ഷെ ഇത്താത്ത പറഞ്ഞതാ സത്യം പാൽ ഇല്ല!
എനിക്ക് ചപ്പുന്നത് നിർത്താൻ തോന്നിയില്ല.
ഇത്താത്ത ഓരോ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുണ്ടായിരുന്നു.
എനിക്ക് അത് എന്താണെന്നു അറിയില്ലായിരുന്നു.
ഇത്താത്ത മതിയെന്നും പറഞ്ഞു ഡ്രസ്സ് കേറ്റിയിട്ടു.
“ഈ ചെക്കൻ എന്തൊക്കെയാ ഈ ചെയ്യണേ?”
“ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ലല്ലോ.”
“മതി മതി ഇനി ആരോടും പറയാൻ നിക്കണ്ട. പോയി ഭക്ഷണം കഴിക്ക്.”
അങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. രാത്രിയായി. ഉമ്മയും ഫെമിയും വന്നു. ഡ്രസ്സൊക്കെ എല്ലാര്ക്കും കിട്ടി.
പറഞ്ഞപോലെ രാത്രി ഇത്താത്താന്റെ കൂടെ കിടക്കാൻ പോയി.
ഉമ്മച്ചി ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇത്താത്താന്റെ അടുത്തിരിക്കുന്നത് ഉമ്മിച്ചിക്ക് വലിയ ഇഷ്ടമാ. ഇത്താത്താന്റെ സന്തോഷം മൊത്തം ഞാനാ. ഞാൻ പോയി ഇത്താത്താന്റെ അടുത്ത് കിടന്നു.
“ഇത്താത്താ… ഡീ ഇത്താത്ത… ഉറങ്ങിയോ ?”