അപ്പോഴും മുൻവശത്ത് വലിയ വിടവോടെ തന്നെയായിരുന്നു കിടന്നിരുന്നത്.
”എന്താടാ നീ അവിടെ നോക്കുന്നത്? വന്ന് ഇത് കഴിക്ക്,” സബീനത്ത പറഞ്ഞു.
സബീനത്ത കട്ടിലിൽ എന്റെ തൊട്ടടുത്ത് വന്നിരുന്നപ്പോൾ, ആ നൈറ്റിയുടെ വിടവിലൂടെ അവരുടെ വലിയ മുലകൾ പുസ്തകത്തിൽ വിവരിച്ചതുപോലെ തന്നെ എന്റെ കൺമുന്നിൽ തെളിഞ്ഞു നിന്നു. ഞാൻ ആ പുസ്തകം കണ്ടു എന്ന് സബീനത്തയ്ക്ക് മനസ്സിലായോ എന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.ഞാൻ സബീനത്തയെ നോക്കി ഒരു വശ്യമായ ആക്കി ചിരി ചിരിച്ചു. ആ ചിരിയിൽ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ ഭാവം മാറിയത് കണ്ടപ്പോൾ സബീനത്ത ഒന്ന് സംശയിച്ചു.
”എന്താടാ… നീ എന്തിനാ എന്നെ നോക്കി ഇങ്ങനെ ഒരു ആക്കി ചിരി ചിരിക്കുന്നത്?” സബീനത്ത പുരികം
ചുളിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു. അപ്പോഴും അവരുടെ നൈറ്റിയുടെ മുൻഭാഗം വിടർന്നുതന്നെയാണ് കിടന്നിരുന്നത്.
ഞാൻ വിടാൻ ഭാവമില്ലായിരുന്നു. “അല്ല ഇത്ത… ആ തലയിണയുടെ അടിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ബുക്ക് എന്താ സാധനം?” എന്ന് ഞാൻ കണ്ണുചിമ്മിക്കൊണ്ട് ചോദിച്ചു.
പെട്ടെന്ന് സബീനത്തയുടെ മുഖം ഒന്ന് ചുവന്നു. അവർ അറിയാതെ തന്റെ നൈറ്റിയുടെ വിടവിലേക്ക് ഒന്ന് നോക്കി, എന്നിട്ട് വേഗത്തിൽ ആ തലയിണയുടെ അടുത്തേക്ക് കൈ നീട്ടി. “അത്… അത് വെറുതെ… നീ വിചാരിക്കുന്നതൊന്നുമല്ല,” എന്ന് സബീനത്ത പതർച്ചയോടെ പറഞ്ഞു.
പക്ഷേ ഞാൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തന്നെ ഇരിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ സബീനത്തയ്ക്ക് കാര്യം മനസ്സിലായി—ഞാൻ ആ പുസ്തകത്തിലെ ‘മുലകളെയും’ ‘പൂറിനെയും’ കുറിച്ചുള്ള
വർണ്ണനകൾ വായിച്ചു കഴിഞ്ഞു എന്ന്. സബീനത്ത പതുക്കെ ആ പുസ്തകം അവിടുന്ന് എടുത്ത് പുറകിലേക്ക് മാറ്റി വെച്ചു.
”നീ വലിയ ആളായല്ലോടാ… മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വകാര്യതയിൽ ഒളിഞ്ഞു നോക്കാൻ തുടങ്ങിയോ?” എന്ന് സബീനത്ത ചോദിച്ചെങ്കിലും അവരുടെ ശബ്ദത്തിൽ ദേഷ്യത്തിന് പകരം ഒരു വല്ലാത്ത വിറയലായിരുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നത്. സബീനത്തയുടെ ആ നൈറ്റിക്കുള്ളിലെ മുലകൾ ഇപ്പോൾ കിതപ്പിനൊപ്പം വല്ലാതെ ഉയർന്നു താഴുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
അതിന് ഞാൻ മനപ്പൂർവ്വം എടുത്തതല്ലല്ലോ ഇത്ത… ബെഡിൽ ഒരു ബുക്കിന്റെ മൂല കണ്ടപ്പോൾ വെറുതെ എടുത്തു നോക്കിയതാ. എന്താണാവോ ആ ബുക്കിൽ ഇത്ര കാര്യമായിട്ട് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്?” ഞാൻ ഒന്നും അറിയാത്തവനെപ്പോലെ ചോദിച്ചു.
എന്റെ ചോദ്യം കേട്ടതും സബീനത്തയുടെ മുഖം ആകെ വിളറി. അവർ കയ്യിലിരുന്ന പുസ്തകം ഒന്നുകൂടി അമർത്തിപ്പിടിച്ചു. “അത്… അത് സാധാരണ ഒരു കഥാപുസ്തകമാണ്. നിനക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത കാര്യങ്ങളൊന്നും അതിലില്ല,” എന്ന് സബീനത്ത പറഞ്ഞു ഒപ്പിക്കാൻ നോക്കി.
നീ… നീ അതൊക്കെ വായിച്ചോ?” സബീനത്ത താഴ്ന്ന സ്വരത്തിൽ ചോദിച്ചു. അവരുടെ മുഖത്ത് ഒരു വല്ലാത്ത ഭാവമായിരുന്നു—പിടിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ ജാള്യതയും ഒപ്പം ഒരുതരം വിറയലും.
ഞാൻ വിടാൻ ഭാവമില്ലാതെ സബീനത്തയുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് തന്നെ നോക്കി നിന്നു. “ഞാൻ കുറച്ച് വായിച്ചു ഇത്ത… അതിൽ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളൊക്കെ സത്യമാണോ? ഇത്ത എന്തിനാ ഇതൊക്കെ വായിക്കുന്നത്?”
ഞാൻ വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു.
സബീനത്ത പതുക്കെ ഒന്ന് ദീർഘശ്വാസം വിട്ടു. അവർ ആ പുസ്തകം കട്ടിലിൽ പതുക്കെ താഴെ വെച്ചു. “അത്… അത് ഒരു രസത്തിന് വായിക്കുന്നതാടാ. വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുമ്പോൾ ഓരോന്ന് തോന്നും… പിന്നെ അതിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതൊക്കെ വെറും കഥകളല്ലേ,” സബീനത്ത പതുക്കെ പറഞ്ഞു.
പക്ഷേ സബീനത്തയുടെ വാക്കുകളിൽ ഒരു വിറയലുണ്ടായിരുന്നു. അവർ തന്റെ നൈറ്റിയുടെ മുൻഭാഗം വിരലുകൾ കൊണ്ട് വെറുതെ ഒന്ന് തൊട്ടു. ആ സമയം നൈറ്റി വല്ലാതെ അയഞ്ഞു കിടക്കുന്നതുകൊണ്ട് അവരുടെ ആ വലിയ മുലകളുടെ മുകൾഭാഗം എനിക്ക് വ്യക്തമായി കാണാമായിരുന്നു. പുസ്തകത്തിലെ വർണ്ണനയും എന്റെ മുന്നിലിരിക്കുന്ന സബീനത്തയുടെ രൂപവും തമ്മിലുള്ള സാമ്യം ആ
മുറിയിലെ അന്തരീക്ഷത്തെ ആകെ മാറ്റിമറിച്ചു.