നൈലയുടെ സാമീപ്യം പോലും മറന്ന് കുര്യൻ ആ സുന്ദരിയുടെ വാക്കുകളിൽ ലയിച്ചു നിന്നു. അനാഥനായ കുര്യന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് സ്നേഹവും കരുതലുമായി നൈല വന്നപ്പോൾ, കാമവും ലഹരിയുമായി സുഹറയും കടന്നുവന്നിരിക്കുന്നു.
പിറ്റേ ദിവസം നൈല തന്റെ ബാഗ് തോളിലിട്ട് കുര്യനോടൊപ്പം ക്യാമ്പസിലെ ആൽമരച്ചോട്ടിലേക്ക് നടന്നു. കുര്യന്റെ ഉള്ളിൽ ഇപ്പോഴും ആ സുന്ദരിയുടെ രൂപം മാത്രമായിരുന്നു.
കുര്യൻ: “നൈലാ… നിന്റെ ഉമ്മ ഇത്രയും ഗ്ലാമർ ആണെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല. സത്യം പറ, ഉമ്മയ്ക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ടാകും?”
നൈല: (ചിരിച്ചുകൊണ്ട്) “39 വയസ്സുണ്ട്. കണ്ടാൽ പറയില്ലല്ലേ?”
കുര്യൻ: “ഒരിക്കലുമില്ല! ഒരു 30-32 ലപ്പുറം ആരും പറയില്ല. അത്രയും ശാലീനമായ ചർമ്മവും ആ ശരീരപ്രകൃതിയും…”
നൈല ഒന്ന് ദീർഘശ്വാസം വിട്ടു. അവൾ തന്റെ ഉമ്മയുടെ കൗമാരകാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നൈല: “ഉമ്മയുടെ കല്യാണം പതിനെട്ടാം വയസ്സിലായിരുന്നു. കോളേജിൽ ഒന്നാം വർഷം പഠിക്കുമ്പോൾ. അന്ന് ഉമ്മയെ കാണാൻ ഇതിലും മൊഞ്ചായിരുന്നു. ക്യാമ്പസിലെ ഒരു പയ്യൻ ഉമ്മയ്ക്ക് ലവ് ലെറ്റർ കൊടുത്തു എന്നറിഞ്ഞപ്പോൾ വീട്ടുകാർക്ക് വെകിളി പിടിച്ചു. പഠിപ്പ് നിർത്തണ്ട എന്ന് തീരുമാനിച്ചെങ്കിലും കല്യാണം പെട്ടെന്ന് നടത്തി. അന്ന് ഗൾഫിൽ നിന്ന് വന്ന മുപ്പത് വയസ്സുകാരൻ വാപ്പയുമായിട്ടായിരുന്നു വിവാഹം.”
കുര്യൻ താല്പര്യത്തോടെ കേട്ടുനിന്നു. പക്വതയുള്ള ഒരു പുരുഷനും കൗമാരം തുളുമ്പുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള ആ ബന്ധം അവന്റെ മനസ്സിനെ വല്ലാതെ ഉണർത്തി.
നൈല: “വാപ്പയ്ക്ക് ഉമ്മയെ വലിയ കാര്യമായിരുന്നു. അത്രയും മൊഞ്ചുള്ള പെണ്ണല്ലേ…
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ലീവ് തീരുന്നത് വരെ വാപ്പ ഉമ്മയെ നിലത്ത് നിർത്തിയിട്ടില്ല. എപ്പോഴും കൂടെത്തന്നെ വേണം. ലീവ് കഴിഞ്ഞു പോകുന്നത് വരെ വാപ്പയുടെ ‘കാര്യം’ കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രമുള്ള ഒരു പാവയെപ്പോലെയായിരുന്നു ഉമ്മ.
പക്ഷേ, ആ ആവേശത്തിനിടയിൽ എപ്പോഴോ ഞാൻ ഉണ്ടായി. കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ തന്നെ വാപ്പ എന്നെ ‘ഇട്ടു’ കഴിഞ്ഞിരുന്നു. പക്ഷേ ഞാൻ ഉണ്ടായ വിവരം അറിയുന്നതിന് മുൻപേ വാപ്പയുടെ ലീവ് കഴിഞ്ഞു, അയാൾ തിരിച്ചു പോയി.”
കുര്യൻ നെറ്റി ചുളിച്ചു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ് വരുന്ന ഭർത്താവിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന ആ 19-കാരിയുടെ അവസ്ഥ അവൻ ആലോചിച്ചു.
കുര്യൻ: “പിന്നെ വാപ്പ എപ്പോൾ വരും?”
നൈല: “രണ്ടു വർഷം കൂടുമ്പോഴാണ് വാപ്പയുടെ വരവ്. ആ വരുമ്പോൾ വാപ്പയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സ്വഭാവമുണ്ട്. എന്നെ വീട്ടിൽ നിർത്താൻ അയാൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. എന്നെ അപ്പോൾത്തന്നെ ഉമ്മയുടെ വീട്ടിലേക്ക് (അമ്മൂമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക്) കൊണ്ടുവിടും.”
കുര്യൻ: (അമ്പരപ്പോടെ) “അതെന്താ? സ്വന്തം മകളെ എന്തിനാ മാറ്റി നിർത്തുന്നത്?”
നൈലയുടെ മുഖത്ത് ഒരു ചെറിയ നാണം പടർന്നു. അവൾ പതുക്കെ പറഞ്ഞു:
നൈല: “അതാണ് വാപ്പയുടെ ലൈൻ. ആ രണ്ടു മാസം ഉമ്മ തനിക്ക് മാത്രമുള്ളതാകണം എന്ന് അയാൾക്ക് നിർബന്ധമാണ്. മകൾ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ അവർക്ക് പ്രൈവസി കിട്ടില്ലല്ലോ. വാപ്പ വരുമ്പോൾ ഉമ്മയെ ശരിക്കും ഒരു കാമമന്ദിരത്തിലെന്ന പോലെ പൂട്ടിയിടും. അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഉമ്മയെ അന്ന് കിട്ടില്ല.”
കുര്യന്റെ ഉള്ളിൽ ആ കാഴ്ചകൾ മിന്നിമറഞ്ഞു. രണ്ടു വർഷത്തെ ദാഹം തീർക്കാൻ ഒരു മുപ്പതുകാരൻ ആ ഹുറിയെ എങ്ങനെയായിരിക്കും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടാവുക! ആലോചിക്കുമ്പോൾ തന്നെ കുര്യന്റെ പാൻസിനുള്ളിൽ ഒരു മരവിപ്പ് പടർന്നു.
കുര്യൻ (മനസ്സിൽ): “അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ വാപ്പ പോയിട്ട് ഒരു വർഷമായല്ലോ… സുഹറ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ദാഹിച്ചിരിക്കുകയാവും. ഈ ഒരു വർഷം അവളെ ആരും തൊട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആ ഉടലിൽ ആര് തൊട്ടാലും അതൊരു അഗ്നിപർവ്വതമായി പൊട്ടിത്തെറിക്കും!”
കുര്യന്റെ നെഞ്ചിലൊരു മിന്നൽ പിണർ പാഞ്ഞുപോയി. നൈല പറഞ്ഞു നിർത്തുന്നത് അവളുടെ വാപ്പയുടെ ആൺകരുത്തിനെ കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് സുഹറ എന്ന ഹുറി അനുഭവിക്കുന്ന നിശബ്ദമായ പീഡനങ്ങളെ കുറിച്ചാണെന്ന് അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.