“ശരി…”
സാറാമ്മ ചിരിച്ച് എന്നെ നോക്കി. എനിക്ക് കമ്പിയായ കാര്യം അവര് മനസ്സിലാക്കി എന്ന് തോന്നുന്നു. അവര് പിന്നെ എലിസബത്തിനെ നോക്കി.
“നാളെ മുതല്, ഞാന് പിന്നെയും വന്നു തുടങ്ങാം…ആ ഓഞ്ഞ മൊഖം ഒള്ള ട്രെയിനര് അല്ലാതെ പുതിയ ആരും വന്നില്ലേടീ?”
“ചുള്ളന്മ്മാര് പിള്ളേര് കുറെ വന്നിട്ടുണ്ട് മമ്മി…”
“അതൊന്നും ഓര്ത്ത് മമ്മി ബേജാര് ആകണ്ട! എന്റെ ട്രെയിനര് എന്നാ കാണാന് മോശമാണോ? അയാളെ എടുത്തോ!”
“നിന്റെ ട്രെയിനറോ?”
സാറാമ്മ അദ്ഭുതത്തോടെ ചോദിച്ചു.
“ആ സുന്ദരക്കുട്ടപ്പനോ? അവന് നിന്നെപ്പോലെയുള്ള കൊച്ച് ചരക്ക് പെമ്പിള്ളേരേ മാത്രവല്ലേ ട്രയിന് ചെയ്യിക്കൂ? എന്നെപ്പോലെയുള്ള വയസ്സികളെ ഒണ്ടോ അയാളൊക്കെ ട്രെയിന് ചെയ്യിക്കാന് വരുന്നു!”
“ഒന്ന് പോ മമ്മി!”
വീണ്ടും അവരുടെ ചന്തിയില് ശക്തിയായി അടിച്ചുകൊണ്ട് എലിസബത്ത് പറഞ്ഞു.
“മമ്മി ഒന്ന് രണ്ടു പ്രാവശ്യം എന്റെ കൂടെ ജിമ്മില് വന്നിട്ടില്ലേ? അന്നേരം അവന്റെ കണ്ണു രണ്ടും എപ്പോഴും മമ്മീടെ ആ ചക്ക മൊലേലും കുണ്ടിയേലും അല്ലാരുന്നോ? ഞാനത് പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ?”
സാറാമ്മ നാണത്തോടെ എന്നെ നോക്കി. ഞാന് കേട്ടില്ല എന്ന് വരുത്തി പുറത്തേക്ക് നോക്കി.
“സണ്ണീടെ മുമ്പി വെച്ചാണോ മൊലേടെ കാര്യം ഒക്കെ പറയുന്നേ! ച്യെ!!”
“ഒന്ന് പോ മമ്മി…”
അവള് വീണ്ടും ശബ്ദമുണ്ടാക്കി.
“എന്നുവെച്ചാല് സണ്ണി ഈ ലോകത്ത് ഒന്നും അല്ലെ ജീവിക്കുന്നെ?? ഇതുപോലെയുള്ള കാര്യങ്ങള് എത്ര ഓപ്പണ് ആയിട്ടാ കുടുംബത്ത് ആളുകള് സംസാരിക്കുന്നത്! എന്തിനധികം സിനിമകളില് പോലും എത്ര ഫ്രീയായിട്ടാ വൃത്തികെട്ട തെറികള് ഒക്കെപ്പറയുന്നെ! കാലം മാറുവാ മമ്മി! അല്ല, കാലം പറ്റെ മാറി..ഓള്ഡ് വാല്യൂസ് ഒക്കെ ഇപ്പം ഡസ്റ്റ് ബിന്നിലാ…”
എന്നിട്ട് അവള് വീണ്ടും സാറാമ്മയുടെ കവിളില് അമര്ത്തി ഉമ്മവെച്ചു.
“അന്നേരവാ ഒരു പ്രോബ്ലവുമുണ്ടാക്കാത്ത മുല എന്ന വാക്ക് ഉറക്കെ പറഞ്ഞു എന്ന് വെച്ച് മമ്മി സണ്ണീടെ മുമ്പില് ഇങ്ങനെ നാണിക്കുന്നെ!”
സാറാമ്മ പുഞ്ചിരിയോടെ എന്നെ നോക്കി. ഞാനും പുഞ്ചിരിക്കാന് ശ്രമിച്ചു.
“അതോ ഇനി ആ ചുള്ളന് മമ്മീടെ മൊലേം കുണ്ടീം നോക്കുന്ന കാര്യം പറഞ്ഞപ്പം അതില് നിന്ന് ശ്രദ്ധതിരിച്ചു വിടാന് മമ്മി കണ്ടെത്തിയ അടവാണോ ഈ നാണം!”
“നീ ഒന്ന് പോ പെണ്ണെ!”
സാറാമ്മ പറഞ്ഞു.
“അവനെങ്ങും എന്റെ മേത്ത് നോക്കുന്ന ഞാന് കണ്ടിട്ടില്ല, ഇതുവരെ!”
“അതെന്നാ വെഷമത്തോടെ പറയുന്നേ? അവന് മമ്മീടെ മൊലേം കുണ്ടീം നോക്കാത്തതില് ഭയങ്കര വെഷമം ഒള്ള പോലെ!”
“ശ്യെ!”
സാറാമ്മ അവളുടെ നേരെ കയ്യോങ്ങി.
“എന്റെ മമ്മീ! ഞാന് കണ്ടാരുന്നു! മമ്മി അടുത്ത ഹാളില് നിന്നല്ലേ ചെയ്തെ? അന്നേരം അവന്റെ കണ്ണു രണ്ടും വെളീല് വരുന്നത് ഞാന് ഞാന് കണ്ടതല്ലേ? കണ്ണ് മാത്രം വെളീല് വരുന്നതേ ഞാന് കണ്ടുള്ളൂ..വേറെ എന്തേലും വെളീല് വരാന് തൊടങ്ങുന്നത് ഞാന് കണ്ടില്ല…”
അത് പറഞ്ഞ് അവള് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. സാറാമ്മ വീണ്ടും എന്നെ ലജ്ജയോടെ നോക്കി.
“എന്റെ മോനെ, ഇവള് എപ്പഴും ഇങ്ങനെ ആണോ?”
അവര് എന്നോട് ചോദിച്ചു.
“ട്വന്റി ഫോറവേഴ്സും!”
ഞാന് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. അന്ന് രാത്രി കിടക്കയില് അവളോട് അമര്ന്നു കിടക്കവേ എലിസബത്ത് ചോദിച്ചു.
“മമ്മീടെ കുണ്ടീല് ഞാന് പിടിച്ച് ഞെക്കീപ്പം സണ്ണി ഒളികണ്ണിട്ടു നോക്കുന്ന കണ്ടല്ലോ…”
“എടീ, അത്…”
ഞാന് വിശദീകരിക്കാന് ശ്രമിച്ചു. പെട്ടെന്നവള് കൈ താഴ്ത്തി ഷോട്ട്സിന് പുറത്ത് കൂടി കുണ്ണയില് പിടുത്തമിട്ടു.
“എഹ്!”
അവള് അതിന്റെ ദൃഡതയില് ഞെക്കി തലോടിക്കൊണ്ട് അദ്ഭുതപ്പെട്ടു.
“ഇത് കുട്ടപ്പനായി, റെഡിയായി ഇരുക്കുവാരുന്നോ?”
ഞാന് പുഞ്ചിരിച്ചു.
“എന്നാ ഇന്ന് നേരത്തെ കൊച്ച് സണ്ണി എഴുന്നേല്ക്കാന് കാരണം?”
അവള് ടീസിംഗ് ടോണില് ചോദിച്ചു.
“മമ്മീടെ കുണ്ടീല് ഞാന് പിടിച്ച് ഞെക്കുന്നത് കണ്ടത് കൊണ്ടാണോ?”
