💞ആയിരം കണ്ണുമായി – 9 108അടിപൊളി 

 

ഇന്റർവല്ലിന് ശേഷമുള്ള ഫ്രീ പിരിയട്

 

ശ്രുതിയും അഖിലും ലൈബ്രറിയിൽ

 

ശ്രുതി : ദാ നോക്ക് ” സോണറ്റ് 18 ” വില്യം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പ്രണയ ഗീതങ്ങളിൽ ഒന്ന്

 

അഖിൽ : ഇത് പ്രണയ ഗീതമായിരുന്നോ… ഇങ്ങനെയൊക്കെ ആരെങ്കിലും എഴുതുവോ

 

ശ്രുതി : മര്യാദക്കിരുന്ന് കേൾക്ക് അഖിലെ…

 

അഖിൽ : ഓഹ് പറയ്

 

ശ്രുതി : “shall i compare thee to a summer day?”

 

“Thou art more…

 

അഖിൽ : നിർത്ത്…നിർത്ത്… വായിക്കാൻ എനിക്കും അറിയാം… ഇതെന്താണെന്നാ എനിക്ക് പിടികിട്ടാത്തെ

 

ശ്രുതി : നിനക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് അർത്ഥം പിടികിട്ടും എന്നല്ലേ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നെ

 

അഖിൽ : അതൊക്കെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും… ഇതിൽ തന്നെ ആദ്യ വരിയിൽ അയാൾ എന്തിനെയോ സമ്മറിനോട് ഉപമിച്ചോട്ടെ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു… എന്തിനെ ആണെന്ന് പറയുന്നില്ല.. അല്ല ഈ സമ്മറുമായി എന്തിനാ ഉപമിക്കുന്നെ

 

ശ്രുതി : പറഞ്ഞു തരാം കേട്ടോ.. ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടി പാടുന്നതായി സങ്കൽപിക്ക്

 

അഖിൽ : അതെന്താ ആൺകുട്ടി പാടുന്നതായി സങ്കല്പിച്ചാൽ എന്തെങ്കിലും പറ്റുമോ

 

ശ്രുതി : അഖിലെ കളിക്കല്ലേ… ഈ കവിത സാധരണയായി പെൺകുട്ടി പാടുന്നതായാണ്‌ കരുതുന്നത് ഇനി നിനക്ക് ആൺ കുട്ടി പാടുന്നതായി കരുതണമെങ്കിൽ കരുതിക്കോ കുഴപ്പമില്ല

 

അഖിൽ : ശരി ശരി ബാക്കി പറയ്

 

ശ്രുതി : പെൺകുട്ടി ഇവിടെ തന്റെ കാമുകനെ വേനൽ കാലവുമായി ഉപമിച്ചോട്ടെ എന്നാ ചോദിക്കുന്നെ…

 

അഖിൽ : അപ്പോൾ കാമുകൻ നല്ല ചൂടൻ ആയിരിക്കും അല്ലെ…

 

ശ്രുതി : തലക്കിട്ട് ഞാൻ തരും… മടുപ്പിക്കുന്ന ശൈത്യകാലത്തിന് ശേഷം വരുന്നു ഊഷ്മളമായ കാലം ഇടക്കിടക്ക് ചൂട് കൂട്ടി പൊള്ളിക്കുമെങ്കിലും വേനൽ കാലം ഏറ്റവും സുന്ദരമല്ലേ.. അതാ ഇവിടെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നെ

 

അഖിൽ : ശെരിയാണല്ലോ… മഴക്കാലവും മഞ്ഞുകാലവും കുറച്ച് കഴിയുബോൾ മടുപ്പിക്കും പക്ഷെ വേനൽകാലം ഒരു പരുതിവരെ സഹിക്കാം

 

ശ്രുതി : അത്രേ ഉള്ളു… പിന്നെ നിന്നെയും വേനൽ കാലവുമായി വേണമെങ്കിൽ ഉപമിക്കാം ചിലപ്പോൾ വലിയ ചൂട് ചിലപ്പോൾ ഊഷ്മളത..

 

അഖിൽ : എന്നുവച്ചാൽ ഈ പെൺകുട്ടി ഉപമിച്ചപോലെ നീ എന്നെ ഉപമിക്കുവാണോ…

 

ശ്രുതി : നീ ബാക്കി കേട്ടെ അഖിലെ

 

സമയം കടന്നു പോയി

 

ശ്രുതി : അപ്പോൾ അത്രയുമേ ഉള്ളു… എളുപ്പമല്ലേ

 

അഖിൽ : ഈ കവിതയിൽ ഇത്രയും കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ.. ഈ ഷേക്സ്പിയർ ആള് പുലിയാണ് അല്ലെ

 

ശ്രുതി : പിന്നെ അല്ലെ… ഇത് പഠിച്ചാൽ നീ പോയട്രി പേപ്പർ ക്ലിയർ ചെയ്യും ഉറപ്പ്…

 

അഖിൽ : ശെരി ശെരി ഞാൻ പഠിച്ചോളാം

 

ശ്രുതി : ടാ ജയിച്ചേക്കണം കേട്ടല്ലോ… ഞാൻ ലക്ഷമിയോടൊക്കെ നീ ജയിക്കും എന്നാ പറഞ്ഞേക്കുന്നെ… എന്നെ നാണം കെടുത്തരുത്

 

അഖിൽ :ഇല്ല എന്താ പോരെ…

 

ശ്രുതി : പിന്നെ… നിനക്ക് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ഉണ്ടോ

 

 

അഖിൽ : പറയാനോ… ഇപ്പോൾ എന്താ അങ്ങനെ ചോദിക്കാൻ

 

ശ്രുതി : അല്ല നിന്റെ മുഖം കാണുമ്പോൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നു

 

അഖിൽ : അങ്ങനെ ചോദിച്ചാൽ… ഒരു കാര്യം ഉണ്ട് പക്ഷെ ഇപ്പോഴല്ല ഞാൻ പേപ്പർ ഒക്കെ ക്ലിയർ ചെയ്തിട്ട് നിന്നോട് പറയാം എന്താ…അപ്പോൾ പിന്നെ നീ അധികം ദേഷ്യപെടില്ല

 

ശ്രുതി : ഓഹ് അപ്പോൾ ദേഷ്യം വരുന്ന കാര്യമാണ് അല്ലെ(😁)

 

അഖിൽ : ചിലപ്പോൾ വന്നാലോ അതുകൊണ്ട് ഒരു മുൻകരുതൽ…

 

ശ്രുതി : എന്നാലെ നീ എക്സാം ക്ലിയർ ചെയ്താൽ നീ എന്ത് പറഞ്ഞാലും ഞാൻ ദേഷ്യപെടില്ല എന്റെ വാക്കാ

 

അഖിൽ : സത്യമായും… നമ്മുടെ ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പിനെയും ബാധിക്കരുത് ഒക്കെയാണോ

 

ശ്രുതി : ഒക്കെയാണ്

 

അഖിൽ : എന്നാൽ കണ്ടോ.. ഈ അഖിൽ എല്ലാ പേപ്പറും ക്ലിയർ ചെയ്തിരിക്കും

 

***************

 

കുറച്ച് നാളുകൾക്ക്‌ ശേഷം ഫസ്റ്റ് ഇയർ എക്സാം ദിവസം അഖിൽ തന്റെ ബൈക്കിൽ കോളേജിലേക്ക് എത്തി അപ്പോഴാണ് തന്നെ കാത്ത് പാർക്കിംഗ് ഏരിയയിൽ നിൽക്കുന്ന ശ്രുതിയെ അവൻ കണ്ടത് അഖിൽ ബൈക്ക് പാർക്ക്‌ ചെയ്ത ശേഷം അവളുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തി