“‘ എടി ആന്റീ… എനിക്ക് നിന്നെ ഇന്ന് തന്നെ വേണം …. നീ മര്യാദക്ക് രാത്രി എന്റെ മുറീലോട്ട് വന്നേക്കണം “”
“‘ഹഹഹ ..അതാ കലക്കീടാ കറിയാപ്പി . നീ ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ മണ്ണുണ്ണിയല്ല “” ആനീ , താൻ പറഞ്ഞു നിർത്തിയപ്പോൾ തന്നെ കറിയാച്ചന്റെ ചോദ്യം കേട്ട് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു .
“‘മണ്ണുണ്ണിയോ ..ഞാനോ .. ഒന്ന് പോ ആന്റീ … എനിക്ക് ഇന്ററസ്റ്റ് ഇല്ലാഞ്ഞിട്ടാ . പിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഒരുത്തീനെ കിട്ടിയതുമില്ല “‘
“‘നിനക്കോ .. ഈ ചൊങ്കൻ ചെക്കനോ ..എന്നിട്ടെന്നാ പറ്റി എന്നെ കണ്ടപ്പോ “‘
“‘അതിന് ആന്റി സുന്ദരിയല്ലേ … ഇതൊക്കെ എന്നാ മുഴുപ്പാ “‘
“‘നീ പിന്നേം പുറകോട്ട് പോയോ .. ഡാ മണ്ണുണ്ണി ..ഞാൻ നിനക്ക് എല്ലാം തന്നപ്പോ നീ എന്നോട് ആ അധികാരത്തിൽ തന്നെ പറഞ്ഞോ .ഒന്നും മറയ്ക്കണ്ട . അല്ലേലും എനിക്കിച്ചിരി പച്ചക്ക് പറയുന്നതാ ഇഷ്ടം “” ആനി അവനെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി .
“‘ആന്റീടെ എന്ന മൊലയാ ..തൊടേം കുണ്ടീമൊക്കെ അടിച്ചുപൊളിയാ . കുണ്ടിയൊന്ന് കാണാൻ കൂടി പറ്റിയില്ല ”
“‘ഹഹ .. അതെന്നാടാ ..ഞാനൊന്നും മറച്ചു പിടിച്ചോണ്ടല്ലോ നിന്റെ മുന്നിലിരുന്നേ ”
”അത് …ആന്റി ആയത് കൊണ്ട് ..പെട്ടന്ന് “‘
”ഒരു സ്റ്റാർട്ടിങ് ട്രബിൾ അല്ലെ …ഹമ് ..ഡാ കൊച്ചെ ..ഞാൻ തരാം ..ഇന്നല്ല … ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ചു കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കാനുണ്ട് .”ആനി സീരിയസായി .
”’എന്നതാ ആന്റീ ..”‘
“‘നമ്മുടെ ഫിനാൻഷ്യൽ പ്രോബ്ലം തന്നെ “‘
“‘അതൊക്കെ എനിക്കറിയാം ആന്റീ …”’
“‘ അത് എങ്ങനെ വീട്ടുമെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ ? എന്തേലും ചിന്തയുണ്ടോ ?”’
“‘ അത് .. വർക്ക് കിട്ടിയാൽ ..” കറിയാച്ചൻ ജീപ്പ് വീട്ടിലേക്ക് കയറ്റിയിട്ട് പറഞ്ഞു .
“‘ഹ്മ്മ് ..എത്ര നാൾ കൊണ്ട് മോനെ … നമുക്ക് വൈകിട്ട് സംസാരിക്കാം ..ചെന്ന് ഊണ് കഴിക്ക് “” ആനി ഇറങ്ങി തന്റെ ബാഗുകൾ എടുത്തപ്പോൾ കറിയാച്ചന് സഹായിച്ചു .
…………………………………………….
‘പോകുവാ മമ്മീ …”‘
“‘ ഡാ … ടൗണിലേക്കെങ്ങാനും പോകുന്നുണ്ടോ ?”’ ഊണ് കഴിച്ചിട്ട് കറിയാച്ചൻ എമിലിയോട് പറഞ്ഞിട്ട് ധൃതിയിൽ ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോഴേക്കും ആനി അങ്ങോട്ട് വന്നു .
“‘ എന്നാ ആന്റീ … എന്തേലും മേടിക്കാൻ ഉണ്ടോ ? ആന്റിയെ ഊണുകഴിക്കാൻ ഞാൻ നോക്കിയാരുന്നു ..കഴിക്കുന്നില്ലേ ?”’
“‘ കഴിച്ചോളാടാ … ഞാൻ വന്നിറങ്ങിയപ്പോൾ ഒരു മുഴുത്ത ഏത്തപ്പഴം കഴിച്ചാരുന്നു . അതുകൊണ്ട് വിശപ്പില്ല .”” ആനി അവനെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി . കറിയാച്ചൻ എന്തോ പറയാനായി വന്നപ്പോൾ അന്നാമ്മ അങ്ങോട്ട് വന്നതിനാൽ അവൻ വാ മൂടി .
“‘എന്നതാ ആന്റീ വാങ്ങാൻ ഉള്ളത് ?”’
“‘ ഇച്ചിരി ബീഫും പന്നിയും പിന്നെ ഒഴുകയോ മറ്റോ കിട്ടുവാണെൽ അതും വാങ്ങിക്കോ .. അല്ലേൽ ചെറുമീൻ എന്തേലും . 45 ഒക്കെ കഴിഞ്ഞില്ലേ .. ഇനീം പച്ചക്കറി മാത്രം കഴിച്ചിരിക്കാനാണോ പരിപാടി . എനിക്കിച്ചിരി ഇറച്ചിവേണം .. “” ആനി രണ്ടായിരത്തിന്റെ രണ്ട് നോട്ട് അവനു നേരെ നീട്ടി .
“‘ എനിക്ക് വേണ്ട … ഞാൻ കഴിക്കുന്നില്ല .”‘എമിലി ആരോടെന്നില്ലാതെ പറഞ്ഞു .
‘വേണം ….ചേച്ചിയും കഴിക്കും …അല്ലേൽ ഞാൻ പച്ചയിറച്ചി കഴിപ്പിക്കും “‘ ആനി എമിലിയെ നോക്കിപ്പറഞ്ഞു .
“‘അയ്യേ ..പച്ചയിറച്ചിയോ ?”’ അങ്ങോട്ട് വന്ന അന്നാമ്മ മുഖം ചുളിച്ചു .
“‘ആ .. പച്ചയിറച്ചി … നിന്റെ മമ്മിയെ കൊണ്ട് ഞാൻ കഴിപ്പിക്കും .. പിന്നെ ചേച്ചി ചോദിച്ചുവാങ്ങി തിന്നോളും “‘
“‘ ആന്റീ ..ഞാൻ പോകുവാ “”‘ കറിയാച്ചൻ ജീപ്പ് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തു .
“‘എടാ പോകല്ലേ … ഒരു വോഡ്ക ഫുള്ള് വാങ്ങണം ..അല്ലേൽ രണ്ടാക്കിക്കോ …”
“‘നീയെന്നാ ഭാവിച്ചാ ആനീ …”‘എമിലി അവൾക്ക് നേരെ തിരിഞ്ഞു .
“” എനിക്ക് ജീവിക്കണം … ഒരു ജീവിതമല്ലേ ഉള്ളൂ . മദിച്ചു കൂത്താടി അതാഘോഷിക്കണമെന്നില്ല . പക്ഷെ ഉരുകി തീരാൻ ഞാനില്ല . ഞാൻ നിങ്ങളെയും അതിന് . ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കും നമ്മൾ “”
“‘എന്നുവെച്ചു ഞങ്ങളും കുടിക്കണമെന്നാണോ ? ഇതുവരെയില്ലാത്ത ദുശീലങ്ങളൊന്നും നീ പിള്ളേരേം കൂടി പഠിപ്പിക്കല്ലേ ആനീ ”’ എമിലി പുരികം ചുളിച്ചു .
“‘നീ വിട്ടോടാ കറിയാപ്പി .. ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം വാങ്ങിക്കോ ..ചേച്ചി ഊണ് വിളമ്പിക്കെ ..വാടീ അന്നാമ്മേ ..നീയും കഴിച്ചില്ലല്ലോ “” ആനി അന്നാമ്മയുടെയും എമിലിയുടെയും കൈ പിടിച്ചു കൊണ്ടകത്തേക്ക് നടന്നപ്പോൾ കറിയാച്ചൻ ജീപ്പ് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തു
കറിയാച്ചൻ വന്നപ്പോൾ ഏഴുമണി കഴിഞ്ഞു. ജീപ്പിന്റെ ശബ്ദം കേട്ട് അകത്ത് നിന്ന് ആദ്യം ഇറങ്ങി വന്നത് അന്നമ്മയായിരുന്നു. ഒരു കറുത്ത സ്ലീവ് ലെസ്സ് ഡീപ് നെക്ക് ടോപ്പും സ്കർട്ടുമായിരുന്നു അവളുടെ വേഷം. പുറത്തേക്ക് പെട്ടെന്നിറങ്ങി വന്നത് കൊണ്ട് മുട്ടൊപ്പമെത്തുന്ന അവളുടെ സ്കർട്ട് പൊങ്ങിയുയർന്ന് കറിയാച്ചൻ അവളുടെ തടിച്ചു വെളുത്ത തുടകൾ കണ്ടു.
അപ്പോൾ കുണ്ണ പിടിച്ചടിച്ചു സുഖിപ്പിച്ചു തരുന്നതിനിടയിൽ ആനി പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളൊക്കെ അവന്റെ ഓർമ്മയിൽ വന്നു. ആ ഓർമ്മയും അന്നമ്മയുടെ തുടകളുടെ കൊഴുപ്പും കണ്ടപ്പോൾ കറിയാച്ചന്റെ കുണ്ണ ജീൻസിനുള്ളിൽ മുഴച്ചു വീർത്തു. അന്നമ്മ അത് കണ്ടു.പെട്ടെന്നവൻ നോട്ടം മാറ്റി.അന്നമ്മ സ്കർട്ട് പിടിച്ചിട്ടു.
“എടീ ഇത് അമേരിക്ക ഒന്നുവല്ല ഇങ്ങനത്തെ ഡ്രസ്സ് ഒക്കെ ഇടാൻ ,” അവൻ ഗൗരവത്തിൽ പറഞ്ഞു.
“അതിനിപ്പം ഞാൻ ഇത് വീടിനകത്ത് അല്ലെ ഇടുന്നുള്ളൂ ചേട്ടായി…”
അന്നമ്മ പുഞ്ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങടെ ഒക്കെ മുമ്പി ഫ്രീ ആകാൻ പറ്റില്ലേൽ പിന്നെ ഞാൻ എവിടെയാ ഫ്രീ ആകുന്നെ?”
“ഞാൻ പറഞ്ഞെന്നെ ഒള്ളൂ,”
അവൻ വാങ്ങിയ സാധനങ്ങൾ നിറച്ച ബാഗുകൾ അവൾക്ക് കൊടുത്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
അപ്പോഴേക്കും അകത്ത് നിന്ന് ആനിയും എമിലിയും ഇറങ്ങി വന്നിരുന്നു.
ആനിയുടെ വേഷംകണ്ടപ്പോൾ അവനൊന്ന് പരുങ്ങി. അവളൊരു വെളുത്ത ഷർട്ടായിരുന്നു ഇട്ടിരുന്നത്.അതിനടിയിൽ ബ്രാ ഇല്ലന്ന് വ്യക്തം. മുലകൾ അതിനകത്ത് തുള്ളി തുറിച്ച് കിടന്നു.മുലക്കണ്ണുകൾ വെളിയിലേക്ക് മുഴച്ചു. അടിയിൽ മുട്ടിന് താഴെയെത്തുന്ന കറുത്ത ഷോട്ട്സ്. കൊഴുത്ത കണങ്കാലുകൾ കണ്ണുകൾക്ക് വിരുന്നാവുന്നു.
“ഇന്നാ പോർക്കും കോഴീം മീനും ഒക്കെ ഒണ്ട് ..മൂന്ന് പെണ്ണുങ്ങളും ഏക ആൺ തരിയായ ഞാനും ഒന്നാഞ്ഞ് ഉത്സാഹിച്ചാൽ രണ്ടുമണിക്കൂറുകൊണ്ട് ഉഗ്രൻ ഒരു സദ്യ ഉണ്ടാക്കാം…”
“ഏക ആൺതരി ഞങ്ങടെ അടുത്ത് ഒന്ന് ഇരുന്ന് തന്നാൽ മതി…”
അവന്റെനേരെ മുലകൾ തള്ളി കാണിച്ചുകൊണ്ട് ആനി പറഞ്ഞു.
“നാലാൾക്കൊള്ള ഫുഡ്ഡ് അല്ലെ? ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പെണ്ണുങ്ങൾക്ക് ഈസിയായി തീർക്കാവുന്നതേ ഉള്ളൂ…അല്ലെടീ അന്നാമ്മേ?”
“പിന്നല്ലാതെ!”
നാലുപേരും ഹാളിലേക്ക് കയറുന്നതിനിടയിൽ അന്നമ്മ പറഞ്ഞു.
