അവർ ജോജുവിനോട് പറഞ്ഞു.
“ആ എന്നിട്ട് വേണം ഈ സാറിനെന്നെ കഴുവേറ്റാൻ !”
ജോജു ക്രുദ്ധനായി അമ്മയെ നോക്കി.
“അയ്യേ! പോടാ ഒന്ന്! സാറ് നമ്മടെ അയലോക്കം അല്ലെ?”
“ഹും!!”
ഒന്നമർത്തി മൂളിക്കൊണ്ട് ജോജു എഴുന്നേറ്റു.
അകത്ത് പോയി ഒരു ഇരട്ടക്കുഴൽ തോക്കെടുത്തുകൊണ്ട് വന്നു.
“എന്റെ സാറേ!”
ബീഡി വലിച്ചൂതി ജോജു പറഞ്ഞു.
“ഇതൊക്കെ കണ്ടിട്ട് എന്നെ പോലീസി പിടിപ്പിച്ചേക്കരുത് കേട്ടോ!”
ഫിറോസ് ചിരിച്ചു.
ജോജു മരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ താഴേക്ക് കാട്ടിലേക്ക് പോയി.
“എന്നാ വാറ്റ് ഉണ്ട് അല്ലെ?”
ഫിറോസ് അവളോട് ചോദിച്ചു.
“അത് പിന്നെ സാറേ…”
അവൾ അനുനയത്തിന്റെ ഭാഷയിൽ പറഞ്ഞു.
“ഒരു സൈഡ് ബിസിനെസ്സ് എന്തേലും ഇല്ലാതെ ഇവിടെ കഴിയാൻ പാടാന്നേ! ഈ രാവും പകലും മണ്ണിൽ മാത്രം പണിതിട്ട് എന്നാ കിട്ടാനാ?”
അവൾ പായുടെ ഒരറ്റത്ത് അയാൾക്ക് അഭിമുഖമായി ഇരുന്നു.
“വാറ്റ് മാത്രമേ ഒള്ളു സൈഡ് ബിസിനെസ്സ്?”
അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി അയാൾ ചോദിച്ചു.
അവളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു മാദകഭാവം കടന്നു വന്നു.
അവൾ വലത് കൈ ഉയർത്തി തലമുടിയിൽ തഴുകി.
അപ്പോൾ അവളുടെ രോമങ്ങൾ വളർന്ന് തുടങ്ങിയ കക്ഷം അയാൾ കണ്ടു.
തലമുടി കൈകൾ കൊണ്ട് മാടിയൊതുക്കി അവൾ അയാളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.
“ആ…”
ചുണ്ടിൽ നനവ് പടർത്തി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു.
“പറ്റുന്നപോലെ വേറേം ഒണ്ട് സാറേ!”
അവൾ ഒന്ന് ഇളകിയിരുന്നു.
അപ്പോൾ അവളുടെ നൈറ്റി മുകളിലേക്ക് അൽപ്പം വലിഞ്ഞു.
ഏകദേശം മുട്ടുകൾ വരെ ഇപ്പോൾ നഗ്നമാണ്.
അവിടെ അയാളുടെ കണ്ണുകൾ പതിഞ്ഞു.
“അപ്പടീം എന്തോ സൈസ് ഈച്ചയാ സാറേ,”
മുട്ടിന് അൽപ്പം മുകളിൽ ചൊറിഞ്ഞ് കൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു.
“ഒരു മാതിരി പ്രിക്ക് കടിക്കുന്നപോലത്തെ ഒരു കടിയാ അന്നേരം,”
മുട്ടിന് മുകളിൽ തുടകളുടെ കൊഴുപ്പും തടിപ്പും അയാളെ ഉന്മത്തനാക്കി.
അവൾ ചൊറിയുമ്പോൾ അയാക് കണ്ണുകൾ മാറ്റാതെ അവിടെ നോക്കി.
“വാറ്റ് ഇരുപ്പില്ലേ?”
അയാൾ ചോദിച്ചു.
“പിന്നില്ലേ”
അവൾ പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു.
അകത്തേക്ക് പോയി.
അൽപ്പം കഴിഞ്ഞ് അവൾ ഒരു വലിയ കുപ്പിയും ഗ്ളാസ്സും വെള്ളവുമായി ഇറങ്ങിവന്നു.
എന്നിട്ട് അയാളെ നോക്കി ഹൃദ്യമായി പുഞ്ചിരിച്ചു.
ഇത്തവണ നൈറ്റിയുടെ സിബ്ബ് പകുതിയോളം താഴേക്ക് തുറന്ന് കിടക്കുന്നത് അയാൾ ശ്രദ്ധിച്ചു.
അവൾ വീണ്ടും അയാൾക്കഭിമുഖമായി ഇരുന്നു.
അയാളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് മദ്യം ഗ്ളാസ്സിലേക്ക് പകർന്നു.
പകുതിയോളം നിറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ നിർത്തി.
എന്നിട്ട് ബാക്കി വെള്ളമൊഴിച്ചു.
അയാളുടെ നേരെ നീട്ടി.
അവൾ വീണ്ടും അകത്തേക്ക് പോയി.
തിരികെ വന്നത് ഒരു പാത്രം നിറയെ കഴിക്കാനുള്ളത് എന്തൊക്കെയോ കൊണ്ടാണ്.
“ഏഷ്യാഡ് എന്നാ ഇതിന് പറയുന്നേ,”
പാത്രം അയാളുടെ മുമ്പിൽ വെച്ചിട്ട് അവൾ പറഞ്ഞു.
“പോത്തെറച്ചിയും കപ്പേം മിക്സ് ചെയ്തിട്ട്…സാറിന്റെ നാട്ടിൽ വേറെ എന്തേലും പേരാരിക്കും,”
അയാൾ ചിരിച്ചു.
“അത് മൂടി വെച്ചേരെ”
“അൽപ്പം കഴിഞ്ഞ് മതി”
അയാൾ പകുതിയോളം കുടിച്ചു.
“എന്നാ പേര്?”
കിടന്ന നൈറ്റിയുടെ കഴുത്തിലൂടെ പുറത്തേക്ക് കാണാവുന്ന മുലകളുടെ മുഴുപ്പിലേക്ക് നോക്കി അയാൾ ചോദിച്ചു.
“റെജീന”
അയാളുടെ നോട്ടമറിഞ്ഞ് ഒന്നുകൂടി ഇളകിയിരുന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
ഗ്ലാസ്സിലെ പകുതി മദ്യം അയാൾ അവളുടെ നേരെ നീട്ടി.
“റെജീനയും കുടിക്ക്!”
അയാൾ പറഞ്ഞു.
“അയ്യോ!”
അവൾ ചിരിച്ചു കൊണ്ട് അയാളെ നോക്കി.
“ഞാൻ! സാറിന്റെ കൂടെ?”
“എന്നാലല്ലേ നമുക്ക് അടുത്ത ബിസിനസിലേക്ക് കടക്കാൻ പറ്റൂ റെജീനേ!”
“അടുത്ത ബിസിനസ്സോ?”
“അതെ!”
അയാൾ അവളെ അടിമുടി നോക്കി.
“റെജീനയല്ലേ പറഞ്ഞെ വാറ്റിന് പുറമേ വേറേം സൈഡ് ബിസിനസ്സ് ഒക്കെ ഉണ്ടെന്ന്!”
അവൾ അയാളെ നാണത്തോടെ നോക്കി.
“ഉം ..കുടിക്ക്!”
“ഹ്മ്മ് …അതോ?”
അവൾ നാണത്തോടെ അയാളെ നോക്കി.
പിന്നെ അയാളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് ഗ്ളാസ് വാങ്ങി.
ഒറ്റവലിക്ക് കുടിച്ചു.
ചെളിക്കുഴിയിലെ താമര!
അവളുടെ നാണം കണ്ടപ്പോൾ അയാൾക്ക് തോന്നിയത് അതാണ്.
കുളിച്ച് ഒരുങ്ങി നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചാൽ ആര് പറയും ഇവൾ ഇതുപോലെ ഒരു ചുറ്റുപാടിൽ ജീവിക്കേണ്ടവളാണ് എന്ന്?
പുറത്തേക്ക് തോക്കുമായി നായാടാൻ പോയ ജോജു ഇവളുടെ മകനാണ് എങ്കിൽ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ഇവൾ അമ്മയായിമാറിയിരിക്കണം.
നല്ല കൊഴുത്ത മദാലസ!
അസ്സൽ മാദകത്തിടമ്പ്!
“എന്താ സാറേ എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നെ?”
ഗ്ളാസ്സിലേക്ക് വീണ്ടും വാറ്റ് ചാരായം പകർന്നുകൊണ്ട് അവൾ ചോദിച്ചു.
“എന്നെ മുമ്പ് എവിടെവെച്ചാ കണ്ടിട്ടുള്ളത് എന്ന് ഓർത്ത് നോക്കുവാണോ?”
“നിന്നെ ഞാൻ പലയിടത്തും വെച്ച് കണ്ടിട്ടുണ്ട് റെജീന!”
പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് സിഗരറ്റ് പാക്കറ്റെടുത്ത് ചുണ്ടത്ത് വെച്ച് ഫിറോസ് പറഞ്ഞു.
അവൾ അദ്ഭുതപ്പെട്ട് അയാളെ നോക്കി.
“സ്പാർട്ടൻ രാജാവ് മെനെലസിന്റെ ഭാര്യയായിരുന്ന നിന്നെയാണ് പാരീസ് രാജകുമാരൻ തട്ടിക്കൊണ്ട് പോയത്. നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ് ട്രോജൻ യുദ്ധമുണ്ടായത്! നീ കാരണമാണ് ട്രോയിയുടെ ഗോപുരങ്ങളത്രയും കത്തി ചാമ്പലായത്! ആ നിന്നെപ്പറ്റിയാണ് ഡോക്റ്റർ ഫോസ്റ്റസ് ഇങ്ങനെ പാടിയത്: വാസ് ദിസ് ദ ഫേസ് ദാറ്റ് ലോഞ്ച്ഡ് എ തൗസൻഡ് ഷിപ്പ്സ് ആൻഡ് ബേൺറ്റ് ദ ടോപ്പ്ലെസ്സ് ടവേഴ്സ് ഓഫ് ഈലിയം? സ്വീറ്റ് ഹെലൻ! മേക് മീ ഇമ്മോർട്ടൽ വിത്ത് എ കിസ്!”
അവൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല.
വീണ്ടും അവൾ ഗ്ളാസ് അയാൾക്ക് നീട്ടി.
“എനിക്കൊന്നും മനസ്സിലായില്ല സാറെ!”
“ഹഹഹ …”
ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ മദ്യഗ്ലാസ്സ് വാങ്ങി.
“ഒരു സിഗരറ്റ് എനിക്കും താ സാറെ,”
അവൾ പറഞ്ഞു.
“വല്ലപ്പോഴും ഒക്കെ ജോജൂന്റെ കയ്യീന്ന് ബീഡി വലിക്കും…”
അയാൾ നീക്കിയിട്ട് കൊടുത്ത പാക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു സിഗരറ്റ് എടുത്ത് അവൾ പറഞ്ഞു.
“ബീഡിക്കപ്പടീം ഒരു മുഷ്ക്ക് മണവാ,”
ചിരപരിചിതയായ പുകവലിക്കാരിയെപ്പോലെ സിഗരറ്റ് ചുണ്ടത്ത് വെച്ച് കത്തിക്കുന്നതിനിടയിൽ അവൾ പറഞ്ഞു.
“ഇതിന് എന്ത് നല്ല മണവാ…”
പുകയൂതി വിട്ടുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങള് പൈസ ഒള്ളോർക്ക് ജീവിതം ഒക്കെ എന്നാ ഒരു സുഖമുള്ളതാ അല്ലെ?”
“അങ്ങനെയൊന്നുമില്ലെടീ…”
ഫിറോസ് പറഞ്ഞു.
പെട്ടെന്ന് അവൾ അയാളെ നോക്കി.
“എന്താ?”
“ഒന്നുമില്ല സാറെ!”
പുകയൂതിപ്പറത്തി അവൾ പറഞ്ഞു.
“പറയുന്നേ! നെയെന്തോ ഓർത്തല്ലോ..!”
അവൾ വീണ്ടും എന്തോ ഓർത്തു.
“ജോജൂന്റെ ചാച്ചൻ എന്നെ പച്ച തെറിയെ വിളിക്കൂ നാവെടുത്താൽ …”
അവൾ പറഞ്ഞു.
“ഞാൻ ഒത്തിരി കൊതിച്ചിട്ടുണ്ട് സാറേ…എന്നെ ഇപ്പം സാറ് വിളിച്ചപ്പോൾ എടീ എന്ന് അധികാരത്തോടെ , സ്നേഹത്തോടെ ഒന്ന് വിളിച്ചിരുന്നെകിൽ എന്ന്…ഒരു തവണ ഞാൻ ചോദിക്കുവേം ചെയ്തു..ഒരു പ്രാവശ്യവേലും മനുഷ്യാ നിങ്ങക്ക് എന്നെ ഒന്ന് സ്നേഹത്തോടെ വിളിച്ചുകൂടെ? അന്നേരം…”