കസിൻ അല്ലെങ്കിൽ കളിപ്പാട്ടം
cousin allenkil Klippattam | Author : Music
ഇത് സൈറ്റിലെ എൻ്റെ ആദ്യ കഥയാണ്, നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സമീപനം നൽകാൻ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഞാൻ കേരളത്തിൽ വളർന്നിട്ടില്ലാത്ത ആളായതിനാൽ മലയാളം എഴുതുന്നതിനോ മലയാളം ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനോ അത്ര മിടുക്കനല്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ കഥയെഴുതി, ഇത് മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയാണെ
വിവർത്തനത്തിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
അവളുടെ ബാല്യകാല ഭവനത്തിൻ്റെ പരിചിതമായ ചുറ്റുപാടുകളിലേക്ക് കണ്ണുകൾ സ്കാൻ ചെയ്തുകൊണ്ട് മേഘ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ ഗൃഹാതുരത്വം നിറഞ്ഞ അന്തരീക്ഷമായിരുന്നു. അവൾ വർഷങ്ങളോളം അകലെയായിരുന്നു,
പഠിക്കുകയും നഗരത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, ഒരു കുടുംബ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തിയത്. വീടിൻ്റെ കവാടത്തിനരികിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ മനസ്സ് അവളുടെ യൗവനത്തിൻ്റെ അലസമായ നാളുകളിലേക്ക്, അവളും അവളുടെ കസിൻസും മുറ്റത്ത് കളിച്ചു, നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾക്ക് വഴക്കിട്ടു.
വർഷങ്ങളായി അവൾ കാണാതിരുന്ന അവളുടെ അകന്ന ബന്ധുവായ ഹരിയും അക്കൂട്ടത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. അവർ അവസാനമായി ഇടപഴകിയപ്പോൾ, അവർ രണ്ടുപേരും വെറും കുട്ടികളായിരുന്നു, ഒരു കളിയായ ആൺകുട്ടിയുടെ ക്ഷണികമായ ചിത്രത്തിനപ്പുറം അവൾ അവനെ ഓർത്തില്ല.
എന്നാൽ ഇന്ന്, വീടിന് അനുഭവപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ വ്യത്യസ്തമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു – വായുവിൽ എന്തോ കനത്തത്, കൊടുങ്കാറ്റിനു മുമ്പുള്ള പ്രതീക്ഷ പോലെ. അകത്ത്, വീടിനുള്ളിൽ കുടുംബാംഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു-ചിരി ചുവരുകളിൽ നിന്ന് പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു,
സംഭാഷണങ്ങൾ ശബ്ദങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു. ലിവിംഗ് റൂമിലേക്ക് കയറിയ മേഘ പെട്ടെന്ന് തന്നെ ഹരിയെ ശ്രദ്ധിച്ചു, മുറിയുടെ അങ്ങേയറ്റത്തെ മൂലയിലിരുന്ന് കുറച്ച് ബന്ധുക്കളോട് സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ മാറിയിരുന്നു.
അവൾ ഓർത്തിരുന്ന കളിയായ, അശ്രദ്ധനായ ആൺകുട്ടി ഇപ്പോൾ സുന്ദരനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു, അവൻ്റെ മൂർച്ചയുള്ള താടിയെല്ലും ആത്മവിശ്വാസമുള്ള പെരുമാറ്റവും അവളുടെ ശ്രദ്ധ ഉടനടി ആകർഷിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. അവർക്ക് പ്രായക്കൂടുതലും ബുദ്ധിയുമുള്ളവരായി തോന്നി-എന്നിട്ടും അവരിൽ ഒരു പരാധീനത ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഹരിക്കും തോന്നി. അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ മേഘയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ഒരു തൽക്ഷണ ബന്ധമുണ്ടായി, അവർക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു തീപ്പൊരി. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവളെ കാണുമെന്ന് അവൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, അവൻ്റെ ഹൃദയത്തെ മിടിക്കുന്ന ഒരു പ്രഭാവലയത്തോടെ അവൾ തൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത് കാണട്ടെ. അവൻ ഓർക്കുന്നതുപോലെ അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു,
ഇപ്പോൾ അവൾ ആകർഷകമായ ഒരു കൃപയോടെ സ്വയം വഹിച്ചുവെങ്കിലും അവളുടെ ശാന്തമായ സ്വഭാവം അവളുടെ ആകർഷണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവരുടെ കണ്ണുകൾ ഒരു നിമിഷം അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മേഘ പെട്ടെന്ന് തിരിഞ്ഞു നോക്കും, അവളുടെ കവിളുകളിൽ ഊഷ്മളമായ ഒരു കുളിർ ഒഴുകുന്നതായി തോന്നി. വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്ന വിചിത്രമായ അന്തരീക്ഷമാണ് അതിന് കാരണമെന്ന് പറഞ്ഞ് അവൾ അവനിലേക്ക് തോന്നിയ വലി അവഗണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
പക്ഷേ ഹരിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. തനിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്ന സംഭാഷണങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയാതെ അയാൾ അവളെ നിരന്തരം ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നത് കണ്ടു. വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, മേഘ അടുക്കളയിൽ തനിച്ചായി, അത്താഴത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങളിൽ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിനും ഹരിക്ക് ചുറ്റും അനുഭവപ്പെട്ട വിചിത്രമായ പിരിമുറുക്കത്തിനും ഇടയിൽ അവളുടെ മനസ്സ് ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിലായിരുന്നു.
