“‘എന്നാടോ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊടുത്തിട്ട് തനിക്ക് കമ്മീഷൻ കിട്ടിയോ ? അതുവേണ്ട ..ഇത് ഞാൻ ജോലിചെയ്തുണ്ടാക്കിയ പൈസയാ . ഇതുകൊണ്ട് വാങ്ങിയാൽ മതി “”
“‘അയ്യോ ..അങ്ങനെയൊന്നും പറയല്ലേ … ഇത് ഞാൻ .. എനിക്ക് അങ്ങനെ ലാഭമൊന്നുമില്ല “‘കണാരൻ വിക്കിക്കൊണ്ട് ആനിയുടെ വിയർപ്പ് തുള്ളികൾ പറ്റിയിരിക്കുന്ന നീണ്ട മൂക്കിലേക്കും കഴുത്തിലേക്കും നോക്കി . അയാളുടെ കൊതിയോടെയുള്ള നോട്ടം ആനിക്ക് മനസിലായി .
“‘ പിന്നെയെന്നാ കണാരാ തന്റെ പെമ്പറന്നോന്നിത്തിക്ക് സാറ് പാരിതോഷികം കൊടുത്ത പൈസയ്ക്കാനോ താൻ ഞങ്ങൾക്ക് ബിരിയാണി വാങ്ങിത്തരുന്നേ ? എത്രയാ അവൾടെ റേറ്റ് ? ആ പൈസയൊന്നും കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും അവള് ജോൺ സാറിനെ തേടിപോകും അതാ മൊതല് “” ആനി പറഞ്ഞത് കേട്ടപ്പോൾ കണാരൻ മുന്നിൽ കണ്ട ഒരു ഹോട്ടലിനു മുന്നിൽ കാറൊതുക്കി , അവളുടെ മുന്നിൽ നിന്ന് രക്ഷപെടാനെന്നോണം വേഗം പുറത്തിറങ്ങി ..
“‘എടൊ രണ്ട് കുപ്പി തണുത്ത ജ്യൂസോ മറ്റോ വാങ്ങിതന്നിട്ട് പോ .വല്ലാത്ത ദാഹം “”‘
“‘എടോ …കണാരാ …”‘ മെമ്പർ ആനി വിളിക്കുന്നത് കേൾക്കാതെ ഹോട്ടലിലേക്ക് കയറിയപ്പോൾ ആനി ദേഷ്യം കൊണ്ട് സീറ്റിലിടിച്ചു .
“” ആ കാണുന്ന കടേന്ന് നമുക്ക് പോയി കുടിക്കാം ആനീ ..നീ വാ “” എമിലി അവളോട് പറഞ്ഞു .
“‘ ചേച്ചി പോയി വാങ്ങിക്കൊണ്ട് വരാമോ ? ദേ പൈസ “”‘ആനി പേഴ്സിൽ നിന്ന് പൈസയെടുത്തു കൊടുത്തു .
“‘ നീ അയാളെ കളിയാക്കുന്നത് നിർത്ത് ആനീ … നീർക്കോലി കടിച്ചാലും അത്താഴം മുടങ്ങൂന്നാ . കണാരനെ വിശ്വസിക്കാൻ കൊള്ളില്ല “” മംഗോ ജ്യൂസ് കൊടുത്തിട്ട് എമിലി ആനിയോട് പറഞ്ഞു .
“‘ അയാൾ കൊള്ളരുതാത്തവനാ ചേച്ചീ . അയാളുടെ നിലനിൽപ്പിനുവേണ്ടി എന്തും ചെയ്യും . പക്ഷേ നമ്മളെ വെറുപ്പിക്കാൻ അയാള് ശ്രമിക്കത്തില്ല “”
”അയാള് ജോൺ സാറിന്റെ ആളല്ലേ … ഇതെല്ലാം അങ്ങേരുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറഞ്ഞാൽ ?”
“”എന്ത് ? നമ്മള് പറഞ്ഞതോ ? അതൊന്നും അയാള് കേട്ട് കാണില്ല .പതുക്കയെല്ലേ പറഞ്ഞെ .കണാരന് ലാഭം കിട്ടുന്നിടത്തയാൾ നിൽക്കും “‘
“‘ അതെ … ഈ വർഗ്ഗം തന്നെ അങ്ങനെയാ “‘എമിലി ശരിവെച്ചു .
“‘പക്ഷെ ഇയാള് നമ്മുടെ കൂടിയേ നിൽക്കൂ …”‘
“‘അതെന്നാ . ? ബില്ല് മാറിക്കിട്ടുമ്പോ കമ്മീഷൻ വേണാരിക്കും “‘
“‘അതും ഉണ്ട് ചേച്ചി ..പക്ഷെ അയാൾടെ നോട്ടം കണ്ടോ ..കണാരന് നമ്മുടെ ശരീരത്തിലാ നോട്ടം “”
”അതേ … അയാൾ ഒളിച്ചു നിന്ന് നിങ്ങളെ നോക്കുവായിരുന്നു .”‘ എമിലിയറിയാതെ പറഞ്ഞു .
“‘ ഒളിച്ചു നിന്ന് നോക്കിയെന്നോ ..ചേച്ചിയെങ്ങനെ കണ്ടു ?”’ആനി അവളെ നോക്കി .
ഗത്യന്തരമില്ലാതെ ആനി താനും അവരുടെ കളികണ്ടത് പറഞ്ഞു. പറഞ്ഞപ്പോൾ എമിലിയുടെ കണ്ണ് കുറ്റം ചെയ്‌തവളെ പോലെ നിറഞ്ഞു വന്നു.
“”അയ്യേ ..അതിനെന്നാത്തിനാ കരയുന്നെ ? അതിപ്പോ ചാൻസ് വന്നാൽ ഞാനാണേലും കാണും “”ആനി എമിലിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു .
“‘എന്നിട്ട് എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? ആയാളുടെ കുണ്ണ ശെരിക്ക് കണ്ടോ ചേച്ചി ” ആനി എമിലിയുടെ മുഖം പിടിച്ചുയർത്തി കണ്ണിലേക്ക് നോക്കി .
“‘ പോടീ ഒന്ന് ..ശ്ശെ “‘ എമിലി വീണ്ടും മുഖം താഴ്ത്തി .
”ശ്ശ്യോ ..ചേച്ചിയെന്നാത്തിനാ ഇങ്ങനെ നാണിക്കുന്നേ ..എന്റെ കളി കണ്ടെന്നറിഞ്ഞപ്പോ ഞാനല്ലേ നാണിക്കേണ്ടെ . പക്ഷെ എനിക്കിപ്പോ ഒന്നൂടെ അയാളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാനാ തോന്നുന്നേ .ചേച്ചി കാണുന്നുണ്ടല്ലോയെന്ന് ഓർത്തു അയാൾക്ക് കിടന്ന് കൊടുക്കാൻ .അതെന്റെ ഒരു ഫാന്റസിയാ . ഓരോരുത്തർക്കും ഓരോ ഇഷ്ടങ്ങളല്ലേ …എന്റെ വേറൊരിഷ്ടം കേട്ടാൽ ചേച്ചിയെന്നെ തല്ലിക്കൊല്ലും ..ഹഹഹ …”” ആനി ചിരിച്ചു കൊണ്ട് അവളെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു . “”
“‘ആനീ ……”” അവിശ്വസനീയതയോടെ എമിലിയവളെ നോക്കി .,
“‘നേര് ചേച്ചി … ഒന്ന് രണ്ടനുഭവം എനിക്കുണ്ടായിട്ടുണ്ടന്ന് പറഞ്ഞല്ലോ . നുണ പറയണ്ട കാര്യമൊന്നുമില്ല . ചിലത് വല്ലാത്ത ഫീലാകും . ഒന്ന് അശ്വിൻ സാർ .. ആദ്യത്തെ പുരുഷനെ മറക്കില്ലെന്ന് കേട്ടിട്ടില്ലേ … അതുകൊണ്ടാവാം ..പിന്നെ ഇയാൾ … ഭർത്താവില്ലാത്ത ഞാൻ വികാരം ശമിപ്പിക്കാനായി എന്താ ചെയ്ക ? എല്ലാരും ചെയ്യുന്ന പോലെ വിരലിടും . കുറച്ചു ദിവസങ്ങളായി അതും ഇല്ലായിരുന്നല്ലോ അതുകൊണ്ടൊക്കെ ആവും ഒരുപക്ഷെ ജോൺ സാറെന്നെ ചെയ്തപ്പോൾ ….അഹ് …”’ആനി അറിയാതെ തന്റെ മുല പിടിച്ചു ഞെരിച്ചു .
“‘ശ്ശെ ..കയ്യെടുക്കടി …””‘ എമിലി പെട്ടന്നവളുടെ കൈ താഴ്ത്തിയിട്ടിട്ട് റോഡിലേക്ക് നോക്കി . ഉച്ചസമയം ആയതിനാൽ റോഡിൽ ആളില്ലായിരുന്നു .
“‘ പിന്നെ ….വീട്ടിൽ ചെന്ന് ഒന്നൂടെ വിരലിടണം …ചെയ്‌തതൊക്കെ ഓർത്തോണ്ട് .അതൊരു സുഖമാ . എന്നിട്ട് കുളിച്ചിട്ട് വയറു നിറച്ചു ബിരിയാണീം കഴിച്ചൊരു ഉറക്കം ..ആഹാ “” ആനി കൈകൾ മുകളിലേക്ക് പൊക്കി മൂരി നിവർന്നു .
“‘ശ്ശെ ..എന്നതാടി ഈ പറയുന്നെ?”’ എമിലിക്കവളുടെ സംസാരം കേട്ടിട്ട് അസഹ്യായീനീയതയെക്കാളുപരി ശരീരമാകെ ചൂട് പിടിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നി .
“‘എന്ത് ? ഓ … വിരലിടുന്ന കാര്യമാണോ ..അതൊക്കെ അശ്ലീലമാണോ ചേച്ചി ..ചേച്ചി ഇടാറില്ലേ ?”’
“‘ശ്ശെ .. പോടീ ഒന്ന് ….ഞാൻ ..ഞാനെങ്ങും ഇടാറില്ല “‘എമിലി ഒരു വിറയലോടെ പറഞ്ഞു .
:”’ എന്നാലിനി ഇട്ടോളും .. ഇത്രനാളും അതിന്റെയാവശ്യം ഇല്ലായിരുന്നല്ലോ … ചേട്ടായി പോയില്ലേ ഇപ്പോൾ “‘
“” ആനീ ….”‘ എമിലി അവളെ താക്കീതിന്റെ സ്വരത്തിൽ വിളിച്ചു . എമിലിയുടെ മുഖം വീണ്ടും ഇരുണ്ടു .
“” സോറി ചേച്ചി … അറിയാതെ ആണേലും ഉള്ളതാ പറഞ്ഞെ . ജോൺ സാറും കണാരനുമൊക്കെ പറഞ്ഞത് ശെരിയാ . ചേച്ചിക്കിപ്പോഴും നല്ല പ്രായമാ .അതിനുള്ള കൊഴുപ്പും ഒക്കെ . ഈ പ്രായത്തിൽ …”’ആനി അർധോക്തിയിൽ നിർത്തി .
“‘ ഈ പ്രായത്തിൽ എന്നാ … ഇതിലും ചെറുപ്പത്തിൽ വിധവകളാകുന്നവരുണ്ടല്ലോ . ”’
“‘ കാണും .. പക്ഷെ ചേച്ചിക്കങ്ങനെ വികാരമില്ലന്ന് സമർത്ഥിക്കരുത് .ഇല്ലായിരുന്നേൽ ചേച്ചിയങ്ങനെ വന്നോളിഞ്ഞു നോക്കില്ലായിരുന്നു . “”
“‘ഞാൻ .. ഞാൻ ശബ്ദം കേട്ട് വന്നു നോക്കിയതാ …”‘എമിലി വിക്കി ..
“‘ ഇത് .. ഇതുപിന്നെയെന്താ … ചേച്ചി ചുരിദാറിൽ മുള്ളിയോ ?”’ ഒറ്റ നിമിഷം കൊണ്ട് എമിലിയുടെ ചുരിദാർ ടോപ്പ് മുകളിലേക്ക് പൊക്കി , അവളുടെ അരക്കെട്ടിൽ പടർന്ന കൊതിവെള്ളത്തിന്റെ വലിയ പാട് കാണിച്ചായിരുന്നു ആനിയുടെ ചോദ്യം
“‘അത് ..അത് “‘എമിലി പെട്ടന്ന് ചുരിദാർ വലിച്ചു താഴ്ത്തിയിട്ട് വിക്കി .
”’ ചേച്ചി കണ്ണടച്ച് ഇരുട്ടാക്കരുത് . ഇത് ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തിയതൊന്നുമല്ല . ഉള്ള കാര്യം പറഞ്ഞതാ .ഏതൊരു പെണ്ണിനും പുരുഷനും ഉണ്ടാകുന്ന വികാരം . ഭാര്യയും മക്കളുമൊക്കെ ജോൺ സാറിനും കാണില്ലേ … മെമ്പർ കണാരനും കാണില്ലേ . എന്നിട്ടുമവർ നമ്മളെപ്പോലെ പെണ്ണുങ്ങളെ കാണുമ്പോൾ കൊതിക്കുന്നു . ആ വികാരം തന്നെയാണ് നമുക്കും . അതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല . വികാരങ്ങൾ ആണിനും പെണ്ണിനുമൊരുപോലെയാണ് . പെണ്ണൊരാളെ തേടിയിറങ്ങിയാൽ അത് വ്യഭിചാരം . ആണൊരാളെ തേടിപോയാൽ ? ..”’
